在全球化和人工智能快速發(fā)展的背景下，AI應(yīng)用能力和外語(yǔ)能力的提升已成為商務(wù)交流的關(guān)鍵。近日，精藝達(dá)翻譯公司受邀為廈門市商務(wù)局第三十四期商務(wù)大講堂帶來(lái)了一場(chǎng)以“AI應(yīng)用提升外語(yǔ)工作能力”為主題的專題培訓(xùn)課程。此次課程由精藝達(dá)翻譯公司精心設(shè)計(jì)，培訓(xùn)內(nèi)容涵蓋了AI工具在市場(chǎng)調(diào)研、信息收集、商務(wù)文件翻譯、國(guó)際溝通等多個(gè)領(lǐng)域的應(yīng)用。旨在強(qiáng)化參訓(xùn)人員對(duì)AI工具的使用技能，提高外語(yǔ)工作效率和國(guó)際交流能力。

此次專題講座于12月4日成功舉行，由廈門市商務(wù)局副局長(zhǎng)、會(huì)展局局長(zhǎng)喻皓主持。喻皓在開(kāi)場(chǎng)致辭中結(jié)合當(dāng)前AI技術(shù)的發(fā)展趨勢(shì)，強(qiáng)調(diào)了AI技術(shù)在提升外語(yǔ)工作能力方面的重要性和實(shí)用性。他指出，盡管AI技術(shù)強(qiáng)大，但它僅是一種工具和手段，無(wú)法取代人類獨(dú)有的創(chuàng)造力。因此，他鼓勵(lì)參訓(xùn)人員積極擁抱技術(shù)，認(rèn)真聆聽(tīng)講座，并積極提問(wèn)。

培訓(xùn)課程共分成兩個(gè)模塊。在第一模塊中，精藝達(dá)生產(chǎn)總監(jiān)廖湧通過(guò)生動(dòng)的案例和演示，介紹了AI工具在商務(wù)工作中的實(shí)際應(yīng)用場(chǎng)景，并展示了如何利用AI工具進(jìn)行快速信息檢索、外文信息匯總、資料分析等，以及如何實(shí)現(xiàn)日常辦公任務(wù)的自動(dòng)化。此外，廖湧還為參訓(xùn)人員推薦了一系列實(shí)用的AI工具資源。

第二模塊則聚焦于AI工具在提高外語(yǔ)溝通能力中的應(yīng)用，由精藝達(dá)國(guó)際業(yè)務(wù)部經(jīng)理?xiàng)钭诰蠋熤髦v。楊宗君通過(guò)實(shí)例演示，詳細(xì)講解了如何借助AI翻譯工具輔助日常翻譯工作、提升譯后編輯技巧、撰寫商務(wù)郵件，以及利用AI提高口語(yǔ)表達(dá)和溝通能力等。還在現(xiàn)場(chǎng)邀請(qǐng)參訓(xùn)人員親身體驗(yàn)AI工具的實(shí)際運(yùn)用，即時(shí)鞏固培訓(xùn)效果。

培訓(xùn)結(jié)束后，參訓(xùn)人員紛紛表示，此次培訓(xùn)內(nèi)容充實(shí)，實(shí)用性強(qiáng)，讓他們對(duì)AI工具的應(yīng)用充滿了信心，對(duì)提升外語(yǔ)工作能力有了更明確的方向。喻皓在總結(jié)發(fā)言中對(duì)精藝達(dá)兩位培訓(xùn)師的精彩講解給予了高度評(píng)價(jià)，并強(qiáng)調(diào)指出，AI技術(shù)的應(yīng)用不是一蹴而就，需要反復(fù)深入、持續(xù)地學(xué)習(xí)才能真正提高AI工具的應(yīng)用能力。

此次培訓(xùn)課程的成功舉辦，不僅助力提升了參訓(xùn)人員的AI應(yīng)用能力和外語(yǔ)工作效率，也增強(qiáng)了他們的跨文化溝通與信息處理能力。未來(lái)，精藝達(dá)將繼續(xù)致力于提供高質(zhì)量的專題培訓(xùn)服務(wù)，助力廣大企事業(yè)單位在全球化浪潮中勇立潮頭、走在前列。

精藝達(dá)培訓(xùn)服務(wù)介紹

● AI工具的選擇和應(yīng)用專題講座

在數(shù)字化轉(zhuǎn)型浪潮中，為客戶設(shè)計(jì)和打造更多AI技術(shù)的應(yīng)用場(chǎng)景和創(chuàng)新模式，助力客戶選擇最得力的技術(shù)和工具，有效提升工作效率，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。

● 企業(yè)定制化培訓(xùn)

依托精藝達(dá)在全球范圍內(nèi)的廣泛網(wǎng)絡(luò)和豐富的海外市場(chǎng)經(jīng)驗(yàn)，為客戶量身定制出海方案，聚焦外語(yǔ)工作能力和國(guó)際傳播能力的提升，全力支持企業(yè)揚(yáng)帆出海，拓展國(guó)際市場(chǎng)。

● 實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)/翻譯職業(yè)入門培訓(xùn)

20多年的經(jīng)驗(yàn)轉(zhuǎn)化為有益社會(huì)的成果，幫助廣大學(xué)員接受專業(yè)訓(xùn)練，參與行業(yè)實(shí)踐，以專業(yè)姿態(tài)走向新崗位，并教授翻譯技術(shù)等系列課程。

● 校企合作/產(chǎn)學(xué)研合作

精藝達(dá)重視社會(huì)責(zé)任，積極投入行業(yè)和社會(huì)公益活動(dòng)，維護(hù)翻譯工作者的合法權(quán)益，致力于提升翻譯職業(yè)的社會(huì)地位，與中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)、高等院校以及翻譯研究機(jī)構(gòu)和國(guó)際組織進(jìn)行廣泛的合作。

The post 精藝達(dá)為廈門市商務(wù)局舉辦“AI應(yīng)用提升外語(yǔ)工作能力”專題講座 first appeared on 廈門精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司.

2024年11月22日，第十六屆廈門國(guó)際動(dòng)漫節(jié)“金海豚獎(jiǎng)”動(dòng)漫作品大賽頒獎(jiǎng)儀式在廈門市集美區(qū)舉辦，這場(chǎng)前后歷時(shí)5個(gè)多月的賽事圓滿落幕。精藝達(dá)為此次大賽提供了高質(zhì)量語(yǔ)言服務(wù)，助力“金海豚獎(jiǎng)”大賽的順利舉辦。

精藝達(dá)提供陪同口譯、交替?zhèn)髯g現(xiàn)場(chǎng)（圖源：廈門國(guó)際動(dòng)漫節(jié)）

精藝達(dá)提供同聲傳譯及同傳設(shè)備安裝等服務(wù)

精藝達(dá)翻譯公司派出30余人的語(yǔ)言服務(wù)團(tuán)隊(duì)，為本屆“金海豚獎(jiǎng)”大賽的初評(píng)、終評(píng)、入圍短篇作品賞析暨交流沙龍、頒獎(jiǎng)儀式以及WN國(guó)際游戲商務(wù)大會(huì)等系列活動(dòng)及參展商展臺(tái)等，提供涉及英語(yǔ)、韓語(yǔ)、俄語(yǔ)等多個(gè)語(yǔ)種的陪同口譯、交替?zhèn)髯g、展位駐點(diǎn)口譯、同聲傳譯、線下同傳設(shè)備安裝等服務(wù)與技術(shù)保障工作。讓來(lái)自不同國(guó)家的專家評(píng)委、作品作者以及游戲企業(yè)、出版社、平臺(tái)代表等位嘉賓能夠無(wú)障礙地進(jìn)行交流探討動(dòng)畫、游戲、漫畫行業(yè)發(fā)展的新趨勢(shì)、新成果，促進(jìn)了評(píng)審過(guò)程的高效開(kāi)展，進(jìn)一步推動(dòng)了動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的國(guó)際交流與合作。精藝達(dá)翻譯服務(wù)團(tuán)隊(duì)的專業(yè)態(tài)度和服務(wù)質(zhì)量也贏得行業(yè)客戶的高度評(píng)價(jià)。

多年來(lái)，精藝達(dá)持續(xù)致力于技術(shù)革新與服務(wù)質(zhì)量提升，已成為廈門地區(qū)享有盛名的專業(yè)翻譯服務(wù)提供商。精藝達(dá)多次為國(guó)際動(dòng)漫節(jié)提供高質(zhì)量的語(yǔ)言解決方案，并且在多個(gè)領(lǐng)域內(nèi)展現(xiàn)出了強(qiáng)大的綜合實(shí)力，能夠?yàn)榭蛻籼峁┤娴恼Z(yǔ)言整體解決方案。

閱讀更多公司動(dòng)態(tài)：

精藝達(dá)成功承辦2024語(yǔ)言服務(wù)創(chuàng)新發(fā)展國(guó)際（廈門）論壇暨中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)2024年會(huì)

精藝達(dá)為第二十四屆中國(guó)國(guó)際投資貿(mào)易洽談會(huì)提供口譯服務(wù)

精藝達(dá)翻譯公司參加在巴倫西亞舉辦的 GALA 2024年會(huì)

精藝達(dá)參加2024中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)

喜報(bào)！精藝達(dá)翻譯公司榮獲2023年度優(yōu)秀會(huì)展綜合服務(wù)企業(yè)獎(jiǎng)

The post 精藝達(dá)助力第十六屆廈門國(guó)際動(dòng)漫節(jié)“金海豚獎(jiǎng)”大賽順利舉辦 first appeared on 廈門精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司.

會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)

在11月8日，年會(huì)以兩場(chǎng)并行的工作坊拉開(kāi)序幕，分別是全球營(yíng)銷工作坊與大模型技術(shù)應(yīng)用工作坊。這兩場(chǎng)工作坊分別邀請(qǐng)了國(guó)外營(yíng)銷專家和中國(guó)本土的技術(shù)專家、行業(yè)領(lǐng)袖進(jìn)行授課，吸引了眾多企業(yè)與高校的積極參與。精藝達(dá)生產(chǎn)副總監(jiān)廖湧在大模型技術(shù)應(yīng)用工作坊中擔(dān)任講師，為學(xué)員們帶來(lái)了精彩的培訓(xùn)。

精藝達(dá)西班牙分公司負(fù)責(zé)人Luz Sanchis與美國(guó)公司首席執(zhí)行官助理Jonathan Sanders在會(huì)議上發(fā)表了主題為“內(nèi)容營(yíng)銷中的文化適應(yīng)”的精彩演講。

11月9日晚，與會(huì)嘉賓歡聚一堂，彼此間的文化交流與情感聯(lián)系得到了更進(jìn)一步的加強(qiáng)與拓展。晚宴期間，引人入勝的沙畫表演、古箏獨(dú)奏、小提琴演奏以及悅耳的歌聲輪番上演，為這場(chǎng)盛會(huì)增添了無(wú)限光彩。

11月10日的閉幕式上，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)副主任、廈門精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司總經(jīng)理韋忠和先生代表承辦單位向指導(dǎo)單位中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)、主辦單位中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)、廈門市翻譯協(xié)會(huì)，會(huì)議合作各方，以及所有贊助商、參展商和參會(huì)嘉賓表達(dá)了誠(chéng)摯的謝意。

隨后，精藝達(dá)翻譯公司生產(chǎn)總監(jiān)顏麗籃向下一屆年會(huì)承辦單位傳神語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)科技股份有限公司副總裁閆栗麗進(jìn)行了承辦單位交接儀式。

會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)的企業(yè)展區(qū)共設(shè)有20個(gè)展位，展示了翻譯行業(yè)的最新技術(shù)和應(yīng)用。精藝達(dá)的展位上，國(guó)內(nèi)與國(guó)際業(yè)務(wù)部的同事們熱情地向參展人員介紹公司的最新翻譯技術(shù)與服務(wù)范圍。

會(huì)議籌備

為確保會(huì)議的順利進(jìn)行，由公司總經(jīng)理韋忠和領(lǐng)銜的會(huì)議籌備團(tuán)隊(duì)精心策劃了會(huì)議的每一個(gè)細(xì)節(jié)。從對(duì)會(huì)議主題的確定到場(chǎng)地的挑選、從議程安排的優(yōu)化到演講嘉賓的邀約，乃至技術(shù)支持的確保與后勤保障等各個(gè)環(huán)節(jié)都凝聚了團(tuán)隊(duì)的辛勤努力。

精藝達(dá)副總經(jīng)理張稚潔在現(xiàn)場(chǎng)親自帶隊(duì)，確保各項(xiàng)工作的順利進(jìn)行。公司抽調(diào)人員組成了多個(gè)工作小組，參與會(huì)場(chǎng)布置、展位安裝、設(shè)備調(diào)試、接機(jī)接站、現(xiàn)場(chǎng)接待統(tǒng)籌、物料整理與發(fā)放、維持現(xiàn)場(chǎng)秩序、晚宴主持以及廈門游大巴帶隊(duì)等各項(xiàng)工作。他們始終保持著飽滿的熱情與敬業(yè)精神，用行動(dòng)助推會(huì)議的順利舉行。

值得一提的是，同傳經(jīng)驗(yàn)豐富的程敏老師與林美岑老師友情為會(huì)議的開(kāi)幕式提供了同聲傳譯支持。此外，本次同傳服務(wù)所使用的同傳設(shè)備由精藝達(dá)提供，讓與會(huì)嘉賓跨越語(yǔ)言障礙，共同見(jiàn)證這一盛會(huì)。

閉幕式結(jié)束后，部分參會(huì)嘉賓走訪精藝達(dá)公司。

同時(shí)，還有部分參會(huì)嘉賓由精藝達(dá)員工帶隊(duì)體驗(yàn)了一場(chǎng)別開(kāi)生面的廈門環(huán)島巴士之旅。

頗具意義的是，11月7日，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)五屆四次主任會(huì)議在廈門精藝達(dá)翻譯公司順利召開(kāi)。8日，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)五屆三次全委會(huì)也如期舉行。精藝達(dá)翻譯公司總經(jīng)理韋忠和先生作為中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)副主任出席會(huì)議。

展望未來(lái)，精藝達(dá)將繼續(xù)秉持開(kāi)放、合作、創(chuàng)新的精神，積極參與并推動(dòng)中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)的各項(xiàng)活動(dòng)，與同行們共同把握機(jī)遇、迎接挑戰(zhàn)，為中國(guó)語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的創(chuàng)新與發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)報(bào)道：2024語(yǔ)言服務(wù)創(chuàng)新發(fā)展國(guó)際（廈門）論壇暨中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)2024年會(huì)閉幕

閱讀更多公司動(dòng)態(tài)：

精藝達(dá)翻譯公司參加在巴倫西亞舉辦的 GALA 2024年會(huì)

精藝達(dá)參加2024中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)

喜報(bào)！精藝達(dá)翻譯公司榮獲2023年度優(yōu)秀會(huì)展綜合服務(wù)企業(yè)獎(jiǎng)

The post 精藝達(dá)成功承辦2024語(yǔ)言服務(wù)創(chuàng)新發(fā)展國(guó)際（廈門）論壇暨中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)2024年會(huì) first appeared on 廈門精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司.

投洽會(huì)期間，精藝達(dá)翻譯公司提供了涵蓋英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等多個(gè)語(yǔ)種的同聲傳譯及交替?zhèn)髯g服務(wù)，確保了與會(huì)嘉賓跨越語(yǔ)言障礙，共襄盛舉。

“絲路海運(yùn)”展館

本屆投洽會(huì)展覽總面積12萬(wàn)平方米，吸引了眾多國(guó)家和地區(qū)的客商參會(huì)參展。其中，福建港口集團(tuán)的“絲路海運(yùn)”展館集中展示了“絲路海運(yùn)”發(fā)展歷程、建設(shè)成果以及聯(lián)盟成員等。精藝達(dá)翻譯公司為福建展館以及廈門展館翻譯服務(wù)提供專業(yè)的口譯支持。

2024供應(yīng)鏈合作創(chuàng)新大會(huì)

9月9日，2024供應(yīng)鏈合作創(chuàng)新大會(huì)在廈門召開(kāi)。本次大會(huì)以“‘鏈’通天下，‘供’贏未來(lái)”為主題，匯聚來(lái)自全球的行業(yè)領(lǐng)袖、專家學(xué)者以及企業(yè)精英。精藝達(dá)為大會(huì)提供中英同聲傳譯服務(wù)，為與會(huì)者搭建溝通橋梁。

莆田市分團(tuán)市領(lǐng)導(dǎo)會(huì)見(jiàn)重要客商

9月7日，莆田市委市政府領(lǐng)導(dǎo)在廈門會(huì)見(jiàn)了重點(diǎn)客商，精藝達(dá)提供的中英交替?zhèn)髯g服務(wù)，確保了雙方溝通的順暢與高效，為項(xiàng)目合作的深化奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

2024金磚國(guó)家新工業(yè)革命伙伴關(guān)系論壇

9月10日，2024金磚國(guó)家新工業(yè)革命伙伴關(guān)系論壇在廈門開(kāi)幕。論壇圍繞“攜手構(gòu)建高質(zhì)量伙伴關(guān)系，開(kāi)啟新型工業(yè)化合作新征程”的主題。精藝達(dá)為該論壇提供了西班牙語(yǔ)同聲傳譯及俄語(yǔ)、英語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)和西班牙語(yǔ)的交替?zhèn)髯g服務(wù)，助力金磚國(guó)家在新工業(yè)革命領(lǐng)域深化合作，共謀發(fā)展。

自2000年開(kāi)始，精藝達(dá)翻譯公司已經(jīng)連續(xù)多年為“九八”投洽會(huì)提供高品質(zhì)的翻譯服務(wù)，幫助中外客商把握新的發(fā)展機(jī)遇，得到各界廣泛好評(píng)。

閱讀更多公司動(dòng)態(tài)：

精藝達(dá)翻譯公司參加在巴倫西亞舉辦的 GALA 2024年會(huì)

精藝達(dá)參加2024中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)

喜報(bào)！精藝達(dá)翻譯公司榮獲2023年度優(yōu)秀會(huì)展綜合服務(wù)企業(yè)獎(jiǎng)

精藝達(dá)翻譯美國(guó)公司的醫(yī)療口譯培訓(xùn)課程被列入美國(guó)?CCHI?全國(guó)醫(yī)療口譯員認(rèn)證的推薦課程

The post 精藝達(dá)為第二十四屆中國(guó)國(guó)際投資貿(mào)易洽談會(huì)提供口譯服務(wù) first appeared on 廈門精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司.

會(huì)議服務(wù)概覽

在此次大會(huì)期間，精藝達(dá)翻譯公司為以下會(huì)議提供了同聲傳譯及同傳設(shè)備租賃服務(wù)：

? “鏈”上暖城鄂爾多斯——鄂爾多斯市（廈門）外資外貿(mào)招商懇談會(huì)

? 2024金磚國(guó)家人工智能技術(shù)與治理卓越人才研修班

? 2024金磚國(guó)家新工業(yè)革命伙伴關(guān)系論壇

? 第24屆中國(guó)國(guó)際投資貿(mào)易洽談會(huì)主賓國(guó)匈牙利同傳服務(wù)

? 第二屆金磚國(guó)家新工業(yè)革命伙伴關(guān)系創(chuàng)新基地企業(yè)家論壇

? 第六屆絲路海運(yùn)國(guó)際合作論壇

? 福州-葡語(yǔ)國(guó)家海洋漁業(yè)交流合作座談會(huì)

? 福州市外資招商暨榕臺(tái)合作項(xiàng)目對(duì)接推介會(huì)項(xiàng)目簽約儀式

精藝達(dá)口譯服務(wù)，贏得信賴

精藝達(dá)翻譯公司以三大核心優(yōu)勢(shì)保障會(huì)議口譯質(zhì)量：

? 多語(yǔ)種全覆蓋：涵蓋英語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、匈牙利語(yǔ)等投洽會(huì)主要使用語(yǔ)言，滿足多元化需求。

? 專業(yè)口譯人員：針對(duì)人工智能、海洋經(jīng)濟(jì)等多個(gè)領(lǐng)域組建專項(xiàng)譯員小組，確保術(shù)語(yǔ)精準(zhǔn)、邏輯清晰。

? 先進(jìn)的同傳設(shè)備和技術(shù)支持：精藝達(dá)的技術(shù)人員有多年的現(xiàn)場(chǎng)安裝和調(diào)試經(jīng)驗(yàn)，能夠根據(jù)設(shè)備和場(chǎng)地的變化提出改進(jìn)方案，做出反應(yīng)，充分保障設(shè)備良好運(yùn)轉(zhuǎn)，力求會(huì)場(chǎng)各處均達(dá)到高品質(zhì)的收聽(tīng)效果。

未來(lái)，精藝達(dá)將繼續(xù)深耕國(guó)際會(huì)議翻譯市場(chǎng)，不斷優(yōu)化服務(wù)質(zhì)量，為更多高端國(guó)際會(huì)議提供專業(yè)、精準(zhǔn)的語(yǔ)言支持，助力全球商務(wù)交流與合作。

更多口譯服務(wù)詳情請(qǐng)發(fā)送郵件至???market@mts.cn?，或撥打電話?0592-5185680 咨詢。

The post 精藝達(dá)圓滿完成2024年98投洽會(huì)期間的多場(chǎng)會(huì)議口譯服務(wù) first appeared on 廈門精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司.

在廈門航空有限公司成立40周年之際，中共中央總書記、國(guó)家主席、中央軍委主席習(xí)近平近日給廈門航空全體員工回信，向他們表示熱烈祝賀并提出殷切希望。習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，新時(shí)代新征程上，希望廈航弘揚(yáng)優(yōu)良傳統(tǒng)，堅(jiān)持改革創(chuàng)新，增強(qiáng)核心競(jìng)爭(zhēng)力，筑牢安全底線，在服務(wù)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展、促進(jìn)兩岸交流合作上積極發(fā)揮作用，為推動(dòng)民航業(yè)高質(zhì)量發(fā)展、建設(shè)交通強(qiáng)國(guó)貢獻(xiàn)更多力量。

本次大會(huì)匯聚了中央部委有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)，國(guó)際組織、民航企業(yè)及合作伙伴代表等各界人士參加。大會(huì)不僅回顧了廈門航空過(guò)去40年的輝煌歷程，還展望了未來(lái)的發(fā)展藍(lán)圖并深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記重要回信精神。此外，與會(huì)嘉賓還見(jiàn)證了《關(guān)于共同支持廈門航空有限公司進(jìn)一步深化改革的框架協(xié)議》簽訂。

作為廈門航空長(zhǎng)期的語(yǔ)言服務(wù)伙伴，精藝達(dá)翻譯公司為大會(huì)部分相關(guān)材料提供翻譯服務(wù)并在現(xiàn)場(chǎng)提供同傳服務(wù)，確保了與會(huì)嘉賓跨越語(yǔ)言障礙，共襄盛舉。精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司憑借二十多年積累的經(jīng)驗(yàn)和技術(shù)優(yōu)勢(shì)，已成為廈門地區(qū)享有盛譽(yù)的老牌翻譯服務(wù)商，是眾多企業(yè)和機(jī)構(gòu)信賴的選擇。展望未來(lái)，精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司期待繼續(xù)為推動(dòng)廈門航空高質(zhì)量發(fā)展貢獻(xiàn)力量，讓“白鷺”展翅高飛。

人生路漫漫，白鷺常相伴

祝賀廈門航空成立40周年！

閱讀更多公司動(dòng)態(tài)：

精藝達(dá)翻譯公司參加在巴倫西亞舉辦的 GALA 2024年會(huì)

精藝達(dá)參加2024中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)

喜報(bào)！精藝達(dá)翻譯公司榮獲2023年度優(yōu)秀會(huì)展綜合服務(wù)企業(yè)獎(jiǎng)

精藝達(dá)翻譯美國(guó)公司的醫(yī)療口譯培訓(xùn)課程被列入美國(guó) CCHI 全國(guó)醫(yī)療口譯員認(rèn)證的推薦課程

The post 精藝達(dá)翻譯公司為廈門航空成立40周年大會(huì)提供同傳服務(wù) first appeared on 廈門精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司.

2024年6月20日，中國(guó)·尼日利亞投資洽談會(huì)在北京舉行，此次盛會(huì)由尼日利亞聯(lián)邦共和國(guó)駐華大使館和盈科律師事務(wù)所聯(lián)合主辦，吸引了中尼兩國(guó)近300家企業(yè)參會(huì)。進(jìn)一步鞏固并深化了中尼兩國(guó)在經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域的合作，為企業(yè)提供更多商機(jī)。

值得一提的是，本次中尼投資洽談會(huì)還在線上同步直播，實(shí)時(shí)在線觀眾近2000人，精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司為此次直播提供了AI同傳字幕服務(wù)。讓觀眾在觀看直播的同時(shí)，能通過(guò)實(shí)時(shí)生成的雙語(yǔ)字幕清晰無(wú)礙地掌握會(huì)議內(nèi)容。

圖為配有雙語(yǔ)字幕同傳的直播畫面

AI同傳字幕，主要用于實(shí)現(xiàn)實(shí)時(shí)的跨語(yǔ)言交流。它能夠運(yùn)用語(yǔ)音識(shí)別技術(shù)捕捉說(shuō)話者的聲音，隨后利用自然語(yǔ)言處理技術(shù)和機(jī)器翻譯算法即時(shí)將語(yǔ)音轉(zhuǎn)換成文本，并翻譯成目標(biāo)語(yǔ)言，最后在屏幕上以字幕的形式展示給觀眾。此外，AI同傳字幕還支持對(duì)字幕效果進(jìn)行個(gè)性化設(shè)置以及現(xiàn)場(chǎng)發(fā)言的速記。它適用于國(guó)際會(huì)議、網(wǎng)絡(luò)直播、影視播放、遠(yuǎn)程教育等多個(gè)領(lǐng)域，為全球溝通鋪設(shè)無(wú)障礙橋梁。

為了保障本次投洽會(huì)過(guò)程中內(nèi)容識(shí)別及翻譯的準(zhǔn)確率，精藝達(dá)預(yù)先整理了會(huì)議中的重要信息，如專有名詞、與會(huì)嘉賓名稱及相關(guān)會(huì)議信息的詞匯，為客戶定制了專屬會(huì)議語(yǔ)料庫(kù)。這一舉措使得直播過(guò)程中的同傳字幕更加精準(zhǔn)高效，大大提升了傳播效果。為深化中尼之間的經(jīng)貿(mào)交流與合作提供可靠的語(yǔ)言保障。 

與傳統(tǒng)的同聲傳譯相比，AI同傳字幕展現(xiàn)出了更高的靈活性和便利性，且可能更為經(jīng)濟(jì)，它無(wú)需依賴物理紅外設(shè)備或翻譯間，也無(wú)需雇傭口譯員。如今，AI同傳字幕已成為線下會(huì)議的新標(biāo)配，逐步推動(dòng)著會(huì)務(wù)服務(wù)的智能化轉(zhuǎn)型。如您有AI同傳字幕服務(wù)的需求，歡迎垂詢，共同探索智能會(huì)務(wù)服務(wù)的新篇章。

審校：Merry

閱讀更多：

廈門翻譯公司|如何選擇一家專業(yè)可靠的法律翻譯公司？

新能源汽車熱潮驅(qū)動(dòng)能源化工翻譯需求大增：精藝達(dá)翻譯公司助力國(guó)際化拓展

“語(yǔ)言之書”系列之36——印度尼西亞語(yǔ)INDONESIAN

精藝達(dá)翻譯公司參加在巴倫西亞舉辦的 GALA 2024年會(huì)

The post 精藝達(dá)為中國(guó)·尼日利亞投資洽談會(huì)提供AI同傳字幕服務(wù) first appeared on 廈門精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司.

2024年4月21-23日，全球化與本地化協(xié)會(huì) (GALA) 在西班牙海濱城市巴倫西亞舉辦了為期三天的GALA 2024年會(huì)。年會(huì)共吸引了500多名來(lái)自全球各地的參會(huì)者，包括語(yǔ)言服務(wù)提供商、語(yǔ)言技術(shù)公司、相關(guān)咨詢機(jī)構(gòu)和學(xué)術(shù)界人士在內(nèi)，共同探討翻譯領(lǐng)域的最新趨勢(shì)和前沿技術(shù)。精藝達(dá)翻譯公司總經(jīng)理韋忠和與西班牙分公司負(fù)責(zé)人 Luz Sanchis 出席了本次的行業(yè)年度盛會(huì)。

GALA是一個(gè)由全球翻譯公司、全球口譯服務(wù)、語(yǔ)言技術(shù)開(kāi)發(fā)商和從事全球業(yè)務(wù)的跨國(guó)組織組成的非營(yíng)利性語(yǔ)言行業(yè)協(xié)會(huì)。始終致力于為全球語(yǔ)言服務(wù)和技術(shù)產(chǎn)業(yè)提供服務(wù)和支持，涵蓋筆譯、口譯、本地化以及支持這些活動(dòng)的技術(shù)。

本次年會(huì)共有60多場(chǎng)次的發(fā)言和論壇。值得一提的是，從開(kāi)幕式的主旨發(fā)言到閉幕總結(jié)，絕大部分都跟AI相關(guān)，AI成為討論的熱點(diǎn)話題。開(kāi)幕式上，Daniel Susskind發(fā)表了主題為“A World Without Work” (沒(méi)有工作的世界) 的演講，深入剖析了人工智能和科技的進(jìn)步如何影響著就業(yè)市場(chǎng)。他強(qiáng)調(diào)，本地化企業(yè)要想在這種充滿挑戰(zhàn)的形勢(shì)下?lián)P帆遠(yuǎn)航，關(guān)鍵在于要擁抱人工智能的發(fā)展，將新技術(shù)融入本地化解決方案與流程當(dāng)中。同時(shí)，企業(yè)還需與行業(yè)伙伴緊密交流與合作，積極適應(yīng)變化，滿足多元的需求。

與會(huì)期間，在主題為“Harnessing your People Power: an Antidote to the Uncertainty of AI”（利用人的力量：應(yīng)對(duì)AI不確定性的解藥）圓桌論壇上，Luz Sanchis代表亞洲的語(yǔ)言服務(wù)提供商發(fā)表了精彩演講，分享了精藝達(dá)在翻譯和本地化服務(wù)領(lǐng)域應(yīng)對(duì)AI不確定性的獨(dú)特見(jiàn)解和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。

年會(huì)上，行業(yè)并購(gòu)論壇也針對(duì)AI技術(shù)發(fā)展對(duì)并購(gòu)活動(dòng)和估值的影響進(jìn)行了深入探討。許多公司交流分享了應(yīng)用AI的經(jīng)驗(yàn)和方法，技術(shù)公司也紛紛推出了各自的集成產(chǎn)品。遠(yuǎn)程人工口譯平臺(tái)Boostlingo也借此機(jī)會(huì)，在會(huì)上發(fā)布了其AI集成應(yīng)用。

盡管AI技術(shù)的迅猛發(fā)展給翻譯行業(yè)帶來(lái)了諸多不確定性，但與會(huì)者普遍認(rèn)為，通過(guò)加強(qiáng)合作與交流，將新技術(shù)融入本地化解決方案與流程，語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)將能夠展現(xiàn)出強(qiáng)大的韌性和適應(yīng)力去迎接AI時(shí)代的新機(jī)遇。

據(jù)悉，明年的GALA 2025年會(huì)將在加拿大多倫多舉辦，精藝達(dá)將繼續(xù)關(guān)注并積極參與這一行業(yè)盛會(huì)，與全球同行共同推動(dòng)語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的創(chuàng)新與發(fā)展。希望我們明年能在多倫多相見(jiàn)！

審校：Merry

英文版公司動(dòng)態(tài)：MTS attended GALA Valencia 2024

閱讀更多：

精藝達(dá)參加2024中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)

喜報(bào)！精藝達(dá)翻譯公司榮獲2023年度優(yōu)秀會(huì)展綜合服務(wù)企業(yè)獎(jiǎng)

精藝達(dá)翻譯公司參加ELIA TOGETHER 2024大會(huì)

The post 精藝達(dá)翻譯公司參加在巴倫西亞舉辦的 GALA 2024年會(huì) first appeared on 廈門精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司.

開(kāi)幕式上發(fā)布了《2024中國(guó)翻譯行業(yè)發(fā)展報(bào)告》《2024全球翻譯行業(yè)發(fā)展報(bào)告》和《機(jī)器翻譯倫理規(guī)范》《機(jī)器同聲傳譯系統(tǒng)基本要求與測(cè)試方法》等行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范。精藝達(dá)翻譯公司總經(jīng)理韋忠和先生，在會(huì)前，作為專家組成員參與了《2024中國(guó)翻譯行業(yè)發(fā)展報(bào)告》《2024全球翻譯行業(yè)發(fā)展報(bào)告》的編制工作。

3月29日，韋忠和先生作為理事參加了中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)第八屆理事會(huì)第四次全體會(huì)議。

同日，韋忠和先生還出席了中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)五屆三次主任會(huì)議。在這次會(huì)議上，根據(jù)翻譯服務(wù)委員會(huì)主任會(huì)議決定，2024年會(huì)將于11月在福建廈門舉辦，并由副主任單位廈門精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司承辦。歡迎業(yè)界同仁11月到廈門相聚，共謀發(fā)展。

年會(huì)期間舉辦了高峰論壇及多場(chǎng)主題論壇、平行論壇。韋忠和先生在31日舉行的“語(yǔ)言服務(wù)市場(chǎng)的機(jī)遇與挑戰(zhàn)”分論壇上做了《海外語(yǔ)言服務(wù)市場(chǎng)》的發(fā)言，分享了他對(duì)于海外語(yǔ)言服務(wù)市場(chǎng)的觀察和見(jiàn)解。他表示，目前全球語(yǔ)言服務(wù)市場(chǎng)正在穩(wěn)步增長(zhǎng)，行業(yè)表現(xiàn)具有相當(dāng)?shù)捻g性和市場(chǎng)適應(yīng)性，法規(guī)和宏觀經(jīng)濟(jì)正在推動(dòng)著行業(yè)需求的增長(zhǎng)。他認(rèn)為，語(yǔ)言服務(wù)市場(chǎng)國(guó)際化的重要契機(jī)在于把握技術(shù)的進(jìn)步、市場(chǎng)需求的增長(zhǎng)和新興市場(chǎng)的發(fā)展。語(yǔ)言服務(wù)企業(yè)要運(yùn)用全球化思維模式，培養(yǎng)國(guó)際化人才，打造適合國(guó)際化的品牌，推出匹配國(guó)際市場(chǎng)的產(chǎn)品和服務(wù)，具備國(guó)際化運(yùn)營(yíng)體系。

此次年會(huì)的成功舉辦，不僅展示了中國(guó)翻譯行業(yè)的繁榮與發(fā)展，也為推動(dòng)全球文明交流互鑒注入了新的動(dòng)力。精藝達(dá)期望在中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)的引領(lǐng)下，與譯界同仁為開(kāi)創(chuàng)翻譯事業(yè)的美好未來(lái)而共同奮斗。

審校：Merry

閱讀更多：

• 戶外同傳 | 精藝達(dá)為百事校園最強(qiáng)音年度盛典提供語(yǔ)言服務(wù)支持
• 譯踐 | 譯文質(zhì)量糾紛不斷？翻譯公司急需的“質(zhì)量評(píng)價(jià)模型”來(lái)了！
• 關(guān)于成績(jī)單翻譯，這些問(wèn)題你是不是也想問(wèn)？
• 精藝達(dá)口譯服務(wù)5月部分案例集錦
• AI能翻譯，為什么還需要人？——寫給焦慮中的翻譯人，也寫給我們的客戶

The post 精藝達(dá)參加2024中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)年會(huì) first appeared on 廈門精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司.

2024年3月29日，廈門市會(huì)議展覽業(yè)協(xié)會(huì)第五屆第三次理事會(huì)、第五屆第三次會(huì)員大會(huì)在廈門同安成功舉辦。廈門市會(huì)議展覽業(yè)協(xié)會(huì)（XMCEA）成立于1999年，是廈門市會(huì)展業(yè)全產(chǎn)業(yè)鏈全要素行業(yè)組織。會(huì)展業(yè)作為促進(jìn)國(guó)際交流與合作的重要平臺(tái)，在廈門經(jīng)濟(jì)發(fā)展中發(fā)揮了積極作用，并取得了顯著成績(jī)。

經(jīng)核實(shí)、評(píng)審、公示，廈門市會(huì)議展覽業(yè)協(xié)會(huì)在此次會(huì)員大會(huì)上對(duì)2023年度先進(jìn)單位進(jìn)行表彰，精藝達(dá)翻譯公司榮膺“2023年度優(yōu)秀會(huì)展綜合服務(wù)企業(yè)獎(jiǎng)”獎(jiǎng)項(xiàng)。感謝協(xié)會(huì)對(duì)我們的認(rèn)可和肯定，也感謝我們的客戶和合作伙伴對(duì)我們的信任和支持。

回顧過(guò)去的一年，精藝達(dá)先后成功地為投洽會(huì)、石材展等世界一流展覽以及金磚領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤、金雞百花電影節(jié)等大型會(huì)議活提供優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)。

部分服務(wù)項(xiàng)目清單如下：

?第二十三屆中國(guó)國(guó)際投資貿(mào)易洽談會(huì)

?中國(guó)廈門國(guó)際石材展

?第十屆中國(guó)—中亞合作論壇

?第36屆中國(guó)電影金雞獎(jiǎng)暨2023年中國(guó)金雞百花電影節(jié)

?第十八屆廈門國(guó)際海洋周

?2023金磚國(guó)家新工業(yè)革命伙伴關(guān)系論壇

?2023廈門國(guó)際會(huì)展周

?第十二屆中泰戰(zhàn)略研討會(huì)

?2023中國(guó)紙漿高層峰會(huì)

?2023年國(guó)際媒體主題采訪活動(dòng)

?第四屆食用菌產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)

?第三屆“一帶一路”能源合作伙伴關(guān)系論壇

?第五屆海上絲綢之路國(guó)際藝術(shù)節(jié)藝術(shù)發(fā)展研討會(huì)

?第八屆世界媽祖文化論壇

…

此次榮獲優(yōu)秀會(huì)展綜合服務(wù)企業(yè)獎(jiǎng)，不僅是對(duì)我們過(guò)去努力的肯定，更是對(duì)我們未來(lái)發(fā)展的期許。精藝達(dá)翻譯公司將繼續(xù)秉持“質(zhì)量第一、顧客至上、精益求精”的服務(wù)宗旨，為廣大客戶提供更優(yōu)質(zhì)、更專業(yè)的翻譯服務(wù)，同時(shí)，我們也希望與更多的合作伙伴攜手共進(jìn)，共同為推動(dòng)廈門市乃至全國(guó)會(huì)展行業(yè)的蓬勃發(fā)展積極貢獻(xiàn)力量。

The post 喜報(bào)！精藝達(dá)翻譯公司榮獲2023年度優(yōu)秀會(huì)展綜合服務(wù)企業(yè)獎(jiǎng) first appeared on 廈門精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司.