博客
作者：韋忠和 今天看到新聞，北京大學(xué)要開設(shè)項(xiàng)目管理或計算機(jī)輔助翻譯方向軟件工程碩士了，確實(shí)令人振奮。 課程主要有：新時代的翻譯行業(yè)與CAT技術(shù), 科技翻譯進(jìn)階, 計算機(jī)輔助翻譯技術(shù), 計算機(jī)輔助翻譯技術(shù)實(shí)戰(zhàn), 翻譯項(xiàng)目管理與計算機(jī)輔助工具, 商業(yè)翻譯進(jìn)階, IT 相關(guān)技術(shù)研討, 本地化項(xiàng)目管理與翻譯實(shí)踐, 翻譯企業(yè)管理 /行業(yè)發(fā)展研究。 不過讓人有點(diǎn)意外的是，這個課程不是在外國語學(xué)院舉辦，而是在北京大學(xué)軟件與微電子學(xué)院，學(xué)位是軟件工程碩士，而不是語言文學(xué)或翻譯類的碩士。對外語院校，不知道是喜是悲。 有關(guān)消息請搜索： 北京大學(xué)計算機(jī)輔助翻譯高級研修班招生簡章
