在激烈的市場競爭情況下，廈門精藝達(dá)翻譯公司克服金融危機(jī)的影響，業(yè)務(wù)穩(wěn)步發(fā)展，2008年和2009年繼續(xù)取得優(yōu)異成績。
2008年公司全年?duì)I業(yè)收入比2007上年大增30%的，實(shí)現(xiàn)了從2002年開始連續(xù)7年的快速增長，全年完成6000多個(gè)的項(xiàng)目，客戶遍及十多個(gè)國家和地區(qū)。公司管理方面改革和創(chuàng)新獲得了較好的成效，在全公司范圍內(nèi)使用了Projetex項(xiàng)目管理系統(tǒng)和Trados LSP，業(yè)務(wù)和項(xiàng)目管理流程得到進(jìn)一步完善，質(zhì)量控制與國際先進(jìn)水平接軌。部門設(shè)置和內(nèi)部分工更加明細(xì)和合理化，內(nèi)部形成融洽的同事間關(guān)系協(xié)作和團(tuán)隊(duì)精神。翻譯隊(duì)伍和資源建設(shè)方面有了新突破，使用了包括大量日本譯員在內(nèi)的國際專業(yè)譯員。
公司對(duì)外影響日益顯著，精藝達(dá)和MTS品牌效益開始體現(xiàn)，得到客戶、行業(yè)組織、主管部門等社會(huì)各界的廣泛好評(píng)。2009年公司協(xié)辦了“首屆海峽兩岸口譯大賽”，參加了在北京舉行的LISA China Focus 會(huì)議和在美國奧斯汀舉行的“翻譯公司協(xié)會(huì)” (ALC)2009 年年會(huì)，并在2009年當(dāng)選為中國翻譯協(xié)會(huì)理事單位。
由于金融危機(jī)的影響，2009年是公司業(yè)績沒有顯著增長的一年，但是，它是逐步邁向規(guī)范化發(fā)展的奠基年，為今后的發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。隨著公司內(nèi)部管理機(jī)制的日益成熟，市場認(rèn)可度的逐步提高，精藝達(dá)(MTS)將迎來高速發(fā)展的契機(jī)。
