2012年
2012 年 2 月，精藝達(dá)翻譯公司采購(gòu)并部署了 SDL 公司出品的業(yè)內(nèi)領(lǐng)先翻譯軟件――SDL Trados Studio 2011 Professional，以期進(jìn)一步提升公司產(chǎn)品質(zhì)量，為客戶提供更優(yōu)質(zhì)高效的語(yǔ)言翻譯服務(wù)。 與公司2007年采購(gòu)的SDL Trados 2007 LSP相比，SDL Trados Studio 2011 Professional版本增加了許多新的功能特性，有利于公司提升翻譯效率和譯文質(zhì)量。Studio 2011 不僅簡(jiǎn)化了安裝流程、增強(qiáng)了運(yùn)行流暢性，還在審核文檔、多人協(xié)作方面過(guò)行了大幅優(yōu)化和提升。除此之外，它對(duì)新格式文件和雙語(yǔ)文件的兼容性也得到了改善。這些新功能特性有助于加快翻譯速度、簡(jiǎn)化翻譯項(xiàng)目管理和審核周期。 隨著SDL Trados Studio 2011 Professional 的部署和應(yīng)用，精藝達(dá)公司將進(jìn)一步強(qiáng)化翻譯項(xiàng)目管理、提高譯審效率、提升產(chǎn)品質(zhì)量。我們相信在新技術(shù)的支持下，精藝達(dá)翻譯公司將繼續(xù)為廣大客戶提供更優(yōu)質(zhì)更高效的語(yǔ)言翻譯服務(wù)。
