2014年
6月13日上午,廈門精藝達翻譯公司與集美大學外國語學院共同舉行了教學實習基地簽約儀式。公司總經(jīng)理韋忠和出席簽約儀式,與學院副院長賴招仁作為雙方代表簽訂了合作協(xié)議。 簽約儀式前,韋忠和總經(jīng)理與集美大學外國語學院黨委書記楊龍美、副院長賴招仁、黨委副書記陳雅珍等院方領(lǐng)導及教師代表進行了校企合作交流。楊書記首先向我方介紹了集大外國語學院的辦學思路、教學宗旨及學院的整體教學情況,學院現(xiàn)有英語和日語兩個本科專業(yè),英語專業(yè)有師范類、非師范類和商務(wù)英語方向,與文學院聯(lián)辦世界文學和比較文學碩士點等7個系部,商務(wù)英語方向開設(shè)有筆譯與口譯課程,設(shè)有同聲傳譯的教學設(shè)備實驗室,以培養(yǎng)高素質(zhì)應(yīng)用型人才為己任。 公司總經(jīng)理韋忠和也作了致辭,向院方領(lǐng)導及教師團隊簡要介紹了廈門精藝達公司的發(fā)展歷史、發(fā)展規(guī)模及相關(guān)業(yè)務(wù)。韋總表示,翻譯教學實習基地的創(chuàng)建,為外語院校的學子們提供了一個非常好的實習平臺,是學生們走出象牙塔邁向社會前的一個必不可少的培訓階段。他期待雙方的強強聯(lián)合、優(yōu)勢互補、互利雙贏的長期合作。廈門精藝達公司長期關(guān)注翻譯學科的建設(shè),支持翻譯人才的培養(yǎng)事業(yè)。近年來,廈門精藝達與福建省內(nèi)多所院校相繼建立了教學實習基地,校企合作對培養(yǎng)翻譯人才發(fā)揮了積極而富有成效的作用。 外國語學院副院長賴招仁與總經(jīng)理韋忠和簽署了協(xié)議書,表達了共筑教學實習基地,實現(xiàn)合作共贏的美好愿望。院方還偕同我司代表參觀了集大外國語學院的教學樓和教學設(shè)施,以及集大“嘉庚風格”的校園景觀。
媒體報道
寧德商會《閩東人》刊物+人物采訪:韋忠和語言對一些人而言,只是工具,對我們而言,卻是飯碗;翻譯對一些人而言,只是興趣,對我們而言,卻是職業(yè)。這是韋忠和一個荒廢已久的企業(yè)博客上的一句話
2014年
1月11日晚,精藝達翻譯公司2013年總結(jié)和表彰大會在廈門鑫安賓館舉行,韋忠和總經(jīng)理首先做了2013年公司年度總結(jié)報告,回顧了往年公司所取得的成績,2013是公司成績進步卓越的一年,在近年全球經(jīng)濟低迷后,業(yè)績停滯不前的幾年中,公司上下仍然繼續(xù)堅持、腳踏實地、矜矜業(yè)業(yè)地為中外客戶服務(wù),終于在2013年有驕傲的業(yè)績及榮譽; 2013年10月在上海由中國翻譯協(xié)會主辦的“中國國際語言服務(wù)業(yè)大會”上,公司獲得了 “中國語言服務(wù)行業(yè)品牌企業(yè)”的表彰,而公司的業(yè)績也有顯著的增長,這對歸功于公司上下努力不懈的員工,韋忠和總經(jīng)理表彰了優(yōu)秀員工及優(yōu)秀團隊,項目部獲得了今年的優(yōu)秀團隊獎,德語部等部門員工分別獲得了優(yōu)秀員工獎。 接著,2014新春聯(lián)歡會開幕,中外貴賓到齊,與精藝達翻譯各分公司員工,共一百多人,共襄盛舉。 晚會節(jié)目精彩非凡,皆為員工自發(fā)準備的原創(chuàng)節(jié)目,驚艷開場的拉丁風情舞蹈、滑稽幽默的小品演出、溫馨感人的演唱,穿插著妙趣橫生的互動游戲,都把晚會推向一次又一次的高潮,而到場的來賓也積極獻藝,集美大學陳立義教授現(xiàn)場贈送 “馬上送?!?字畫,送給精藝達美好的祝愿;廈門大學外文系教授吳建平給大家?guī)砹擞哪膯慰谙嗦暎钨e們與公司員工一同盡興、其樂融融。 值得一提的是,廈門榮譽市民、廈門大學工商管理學院美籍教授潘威廉博士(Dr. William Brown)應(yīng)韋忠和總經(jīng)理的邀請,也出席參加公司的晚會。潘威廉博士早年就與精藝達翻譯公司就有深厚的淵源,公司為他的著作《魅力廈門》、《魅力福建》提供翻譯,并為其網(wǎng)站“魅力”廈門提供咨詢服務(wù)和技術(shù)支持。潘威廉博士(Dr. William Brown)在廈門大學工商管理學院教學25年,92年成為福建省第一個獲得中國綠卡的外國人,93年獲李鵬總理頒發(fā)國家友誼獎。他比廈門人還了解廈門,著有《魅力廈門》等書以及魅力廈門英文網(wǎng)站,對推廣廈門貢獻巨大。 至2014年,精藝達翻譯已成立十三年,新的一年,公司將繼續(xù)以專業(yè)和真誠服務(wù)客戶,在堅持做好翻譯事業(yè)的同時,將揚帆起航,開拓新的相關(guān)領(lǐng)域,滿足中外客戶的需求及期待。 馬年即將到來之際,預(yù)祝大家萬馬奔騰、龍馬精神、策馬揚鞭、一馬當先、馬到成功!