網(wǎng)站：http://www.maxprograms.com
Swordfish III 版本是基于 XLIFF 1.2 開放標(biāo)準(zhǔn)的高級(jí) CAT 工具，可在Windows、Mac OS X 或 Linux 系統(tǒng)下運(yùn)行。它支持 TMX、XML、XLIFF、Uncleaned RTF、TTX 和 TXML 這樣的常見格式，因此與其它 CAT 工具的兼容性良好。此外，還支持 Indesign、MIF、JavaScript 等其它格式。用戶可根據(jù)個(gè)人偏好自定義翻譯環(huán)境，如字體、斷句規(guī)則、XML 文件的轉(zhuǎn)換規(guī)則等。
