ATA，即美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)，成立于1959 年，是美國(guó)最大的翻譯和口譯工作者行業(yè)協(xié)會(huì)。目前，ATA共有會(huì)員逾11,000名，分布90余國(guó)家，包括翻譯口譯從業(yè)者、項(xiàng)目管理者、網(wǎng)絡(luò)及軟件開發(fā)者、語(yǔ)言服務(wù)公司、教育機(jī)構(gòu)、政府機(jī)構(gòu)等，在世界范圍內(nèi)擁有重要影響力。美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)的宗旨是為翻譯和口譯職業(yè)提供支持，促進(jìn)翻譯行業(yè)的發(fā)展。
精藝達(dá)翻譯公司于 2002 年加入美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)，加入ATA會(huì)員是精藝達(dá)實(shí)現(xiàn)“走出去”重要戰(zhàn)略的一部分。經(jīng)過二十年的發(fā)展壯大，精藝達(dá)翻譯公司已經(jīng)在上海、福州、泉州、臺(tái)灣、德國(guó)慕尼黑及美國(guó)硅谷等地設(shè)立了分支機(jī)構(gòu)。精藝達(dá)遵守美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)的《操守準(zhǔn)則和職業(yè)規(guī)范》。成為ATA 的正式成員意味著我們對(duì)客戶承諾ATA所體現(xiàn)的質(zhì)量要求。ATA 是一家信譽(yù)良好的組織，它確保客戶能找到一家經(jīng)過ATA認(rèn)證的翻譯公司，從而確保譯文的準(zhǔn)確性和合法性。
就像很多國(guó)內(nèi)客戶要求翻譯公司有中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員資格那樣，一些美國(guó)客戶也要求所獲得的譯文必須由ATA會(huì)員翻譯。特別是一些需要蓋章的證明材料，翻譯蓋章之后，往往還需要提供ATA資格證證明，美國(guó)客戶才會(huì)認(rèn)可譯文的有效性。
翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員證書.jpg)
精藝達(dá)翻譯公司作為 ATA 的長(zhǎng)期正式成員，始終強(qiáng)調(diào)官方翻譯的重要性。我們致力于為客戶提供多語(yǔ)種、高質(zhì)量的翻譯服務(wù)。公司以提供財(cái)經(jīng)、法律、科技、工程等文件翻譯、商務(wù)口譯、網(wǎng)站和軟件翻譯本地化、多語(yǔ)言桌面排版、同傳設(shè)備租賃等服務(wù)見長(zhǎng)，主要翻譯領(lǐng)域涉及法律、財(cái)經(jīng)、生物醫(yī)藥、軟件、工程、能源化工等。成為美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員對(duì)我們來說十分重要，只有這樣，才能確?？蛻魪奈覀冞@獲得最優(yōu)質(zhì)的的官方譯文。
常見問題：
ATA 是美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)的縮寫，是筆譯和口譯的認(rèn)證機(jī)構(gòu)。ATA 認(rèn)證的翻譯，本質(zhì)上是指一份文件的翻譯已由 ATA 認(rèn)可的翻譯公司或人員簽名和蓋章。
如果你正在尋找最好的 ATA 翻譯機(jī)構(gòu)，那么你找對(duì)地方了。精藝達(dá)翻譯公司已于 2002 年加入美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)，是國(guó)內(nèi)較早獲得ATA會(huì)員資格的翻譯機(jī)構(gòu)。
決定單頁(yè)翻譯價(jià)格的因素有很多。在確定價(jià)格前，需要綜合考慮源語(yǔ)言、交稿時(shí)間、文件用途等因素。
在新西蘭（毛利語(yǔ)：Aotearoa）郁郁蔥蔥的風(fēng)景中，毛利語(yǔ)（Māori也被稱為te reo）具有歷史和文化意義。作為新西蘭的官方語(yǔ)言之一，毛利語(yǔ)在新西蘭的文化譜系中占據(jù)著重要的地位。它屬于南島語(yǔ)系東波利尼西亞語(yǔ)支，將毛利人與他們祖先的家園隔著浩瀚的太平洋連接起來。
印度尼西亞語(yǔ)Indonesian（當(dāng)?shù)厝朔Q其為Bahasa Indonesia，簡(jiǎn)稱印尼語(yǔ)?）是一門在印度尼西亞群島使用的既酷炫又閑適的通用語(yǔ)言。在這個(gè)擁有 17,000 多個(gè)島嶼且語(yǔ)言多樣性極高的國(guó)家里，印尼語(yǔ)是官方語(yǔ)言。印尼語(yǔ)像是連接數(shù)百個(gè)民族和語(yǔ)言的粘合劑，使其成為終極社交用語(yǔ)。
