6月8日，廈門市翻譯協(xié)會第六屆第一次會員代表大會在廈門外服順利召開。廈門市主要高校外語院系負責人、涉外企事業(yè)單位及精藝達翻譯公司等近50名會員代表參加了本次大會。會議審議通過第五屆理事會工作報告和財務報告，選舉產(chǎn)生了第六屆理事會和理事會領導班子成員。精藝達翻譯公司董事長韋忠和當選為新一屆理事會會長。
會上，韋會長報告了上一屆理事會主要工作成就。在過去幾年，譯協(xié)建立工作班子，健全工作機制；建立各語種翻譯人才庫，擴大譯協(xié)會員基礎；組建專家委員會，承擔廈門市城市公共場所雙語標識翻譯評審工作，參與制定和發(fā)布了10部地方公示語英譯標準；提出了建設廈門語言服務產(chǎn)業(yè)基地的方案；發(fā)揮閩臺優(yōu)勢，加強與海外和臺灣翻譯協(xié)會的交流合作；積極參與和支持了國家和地方的各種翻譯活動，擴大譯協(xié)的社會影響力。
韋會長表示，新一屆理事會將在往屆譯協(xié)工作的基礎上，圍繞協(xié)會宗旨，加強自身建設，吸納優(yōu)秀人才，進一步發(fā)展實力，推進譯協(xié)專業(yè)化建設。協(xié)會將加大廈門翻譯人才庫建設力度，多渠道發(fā)現(xiàn)發(fā)掘廈門各語種翻譯人才；建設廈門翻譯專家?guī)?，為政府和企事業(yè)單位的各種活動提供高級專家人才；推薦廈門各院校和企事業(yè)單位的資深翻譯家及院校中的青年學者給中國譯協(xié)，充實國家翻譯人才庫；重點跟蹤和服務好國家和地區(qū)重點項目和活動，積極為協(xié)會及會員單位爭取項目；繼續(xù)保質(zhì)保量完成廈門市公共場所英語標識翻譯評審專項任務，并將城市公示語規(guī)范作為譯協(xié)長期的任務；積極開展對外和協(xié)會內(nèi)的學術交流，為會員創(chuàng)造學習交流與實踐機會；積極爭取推動全國翻譯資格證書（CATTI）在廈門設立考點；完善會員管理制度，及時發(fā)放和更新會員證書、理事證書；加強譯協(xié)黨建工作，健全機構和機制；參與籌備中國（廈門）語言產(chǎn)業(yè)發(fā)展大會，推動廈門成為國家語言產(chǎn)業(yè)出口基地城市之一。
廈門市翻譯協(xié)會是廈門對外交流和溝通的橋梁。翻譯工作也是文化交流的紐帶，廈門市對外開放和中外交流的成績，也凝聚著廈門市翻譯協(xié)會和廣大的翻譯工作者的辛勤努力和默默奉獻。公司董事長韋忠和一直以來積極參與協(xié)會的各項工作，此次連任理事會會長，將繼續(xù)帶領理事會為廈門市翻譯協(xié)會更好地服務廈門特區(qū)外事與翻譯事業(yè)提供堅強有力的支持。
此次活動總共集結了60余名中外記者，包括中央和地方新聞網(wǎng)站記者、在華外籍和華友人士等組成的采訪團。精藝達為此次活動提供了同聲翻譯及為參會人員提供同傳設備支持。我們非常榮幸為此次啟動儀式進行了同傳翻譯，通過翻譯，將“講好中國故事，傳播好中國聲音，展示真實、立體、全面的中國”的夙愿傳遞給外籍媒體。
11 月 24 號下午 1:00， “TEDxCountdown”主題演講活動在廈門市SM新生活廣場成功舉辦。
