上周，歐洲語言行業(yè)協(xié)會(huì)的年度盛事“Together 2022”在線上舉行，精藝達(dá)翻譯公司(Master Translations)作為該活動(dòng)的主要贊助商之一全程參與了活動(dòng)。
ELIA Together是由歐洲語言行業(yè)協(xié)會(huì)組織的年度活動(dòng)，該活動(dòng)面向廣大自由職業(yè)譯者和翻譯行業(yè)和本地化產(chǎn)業(yè)公司。各大歐洲語言服務(wù)企業(yè)組成的一支專家團(tuán)隊(duì)，并確保了此次為期3天活動(dòng)的順利進(jìn)行?！癟ogether 2022”原本打算在羅馬舉行，由于疫情的關(guān)系，最終改成了線上會(huì)議。
參會(huì)者與業(yè)界世界級(jí)各位演講者進(jìn)行了50多場(chǎng)的會(huì)議交流，并且參加了網(wǎng)絡(luò)會(huì)議、招聘會(huì)以及由贊助商提供的獎(jiǎng)品抽獎(jiǎng)活動(dòng)。
我們的同事Luz M. Sanchis代表精藝達(dá)翻譯公司參加了此次活動(dòng)，享受了為期3天的小組討論、專家講座以及其他參會(huì)者和演講者們共同參與的交流會(huì)。
感謝Diego Cresceri、Gaia Celeste、Carlos la Orden Tovar、John Terninko、Alina Birsan和ELIA團(tuán)隊(duì)的無縫組織！
ELIA Together 2023，我們不見不散！
此次活動(dòng)總共集結(jié)了60余名中外記者，包括中央和地方新聞網(wǎng)站記者、在華外籍和華友人士等組成的采訪團(tuán)。精藝達(dá)為此次活動(dòng)提供了同聲翻譯及為參會(huì)人員提供同傳設(shè)備支持。我們非常榮幸為此次啟動(dòng)儀式進(jìn)行了同傳翻譯，通過翻譯，將“講好中國(guó)故事，傳播好中國(guó)聲音，展示真實(shí)、立體、全面的中國(guó)”的夙愿?jìng)鬟f給外籍媒體。
《我在中國(guó)的家》征文比賽落下帷幕之際，我們組織了7位參賽選手，受邀參加此次由廈門市外辦主辦的2022“行走廈門”活動(dòng)。該活動(dòng)共邀請(qǐng)了15位在廈外籍友人，通過一天的行程，讓他們更加了解廈門以及中國(guó)的傳統(tǒng)文化……
