
上周六,精藝達(dá)贊助了由廈門市科技局和廈門市筼筜社區(qū)外國專業(yè)人才服務(wù)中心官任社區(qū)聯(lián)合主辦的端午節(jié)文化交流活動(dòng)。官任社區(qū),在廈門被稱為一個(gè)國際大家庭,匯集了來自拉托維亞、法國、伊朗、印度和南非等47個(gè)國家的家庭,此次活動(dòng)是為了慶祝中國傳統(tǒng)節(jié)日、弘揚(yáng)中國傳統(tǒng)文化,讓外國朋友了解端午節(jié),品嘗與端午節(jié)相關(guān)的正宗美食,并結(jié)識(shí)新朋友。
通過此次活動(dòng),來自15個(gè)國家的外籍朋友不僅了解到端午的由來,也學(xué)習(xí)了如何包粽子和制作裝滿苦艾、茉莉或薰衣草等香草的香囊。




MTS(精藝達(dá)翻譯)是此次活動(dòng)的主要贊助商。我們的同事Zuzana和Joanne參加并邀請(qǐng)所有外國與會(huì)者參加第二屆“Home Away from Home”(《我在中國的家》征文大賽),此次大賽正在火熱進(jìn)行中,歡迎所有在華外籍人士參加,分享你們的故事。


端午節(jié)是農(nóng)歷的第五個(gè)月。傳統(tǒng)上,它被認(rèn)為是一個(gè)不好的月份,據(jù)說有毒的動(dòng)物從五月的第五天開始出現(xiàn),如蛇、蜈蚣和蝎子;這天過后,人們也很容易生病。因此,老一輩的人認(rèn)為,為了避免這種厄運(yùn),可以在門上懸掛不同的草藥或塞滿草藥的小香囊,保平安。
詩人屈原在端午這天投河自盡。端午節(jié)是也為了紀(jì)念詩人屈原的日子。這就是為什么,在這一天,很少人說“端午節(jié)快樂”,人們更喜歡說“祝您身體康健,端午安康!”