2022年美國(guó)語(yǔ)言公司協(xié)會(huì)（Association of Language Companies, ALC）第20屆年度峰會(huì)于9月13日至9月15日在拉斯維加斯召開(kāi)，會(huì)議為期三天，匯集了來(lái)自美國(guó)和歐洲等地200多名語(yǔ)言服務(wù)和科技公司的高級(jí)管理人員，通過(guò)大會(huì)發(fā)言、小組討論、演示和展覽等方式分享知識(shí)，交流經(jīng)驗(yàn)和探討合作。此次會(huì)議的內(nèi)容聚焦于機(jī)器翻譯、盈利能力、與客戶建立信任、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、管理客戶等方面。
廈門精藝達(dá)翻譯公司（MTS）總經(jīng)理韋忠和代表公司參加了會(huì)議，與美國(guó)、歐洲和拉美的業(yè)內(nèi)同行們，就市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)管理技術(shù)和資源等話題面對(duì)面進(jìn)行交流，分享經(jīng)驗(yàn)，了解語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的最新發(fā)展情況。
此次會(huì)議公布了ALC年度調(diào)查報(bào)告，根據(jù)報(bào)告的實(shí)際數(shù)據(jù)顯示，提供遠(yuǎn)程口譯服務(wù)的公司呈倍數(shù)增長(zhǎng)，企業(yè)并購(gòu)活動(dòng)火爆，市場(chǎng)處于供不應(yīng)求。未來(lái)增加營(yíng)收、提高品牌知名、降低成本、優(yōu)化流程將成為主要挑戰(zhàn)。
精藝達(dá)翻譯公司于2008年加入ALC（美國(guó)語(yǔ)言公司協(xié)會(huì)），遵守其章程，每年參加該協(xié)會(huì)的相關(guān)會(huì)議活動(dòng)。2022年MTS全程參與并作為年度白金贊助商贊助了ALC舉辦的兩場(chǎng)會(huì)議，一場(chǎng)是剛結(jié)束的Annual Conference（年會(huì)），另一場(chǎng)是2月份舉辦的Annual Unconference（非正式會(huì)議）。韋忠和總經(jīng)理表示，“很榮幸參與此次會(huì)議，喜歡這些努力工作，盡情享受的同行、合作伙伴和新老朋友們。”
ALC
美國(guó)語(yǔ)言公司協(xié)會(huì)?
ALC全稱The Association of Language Companies （美國(guó)語(yǔ)言公司協(xié)會(huì)），由美國(guó)9家翻譯公司于2001年發(fā)起設(shè)立的行業(yè)協(xié)會(huì)，協(xié)會(huì)成員主要來(lái)自于提供筆譯、口譯、本地化，以及語(yǔ)言貿(mào)易服務(wù)的企業(yè)，協(xié)會(huì)的使命主要是為會(huì)員企業(yè)提供及時(shí)信息和方法幫助會(huì)員提高翻譯服務(wù)質(zhì)量，增加收入和盈利能力，并代表行業(yè)發(fā)聲。
此次活動(dòng)總共集結(jié)了60余名中外記者，包括中央和地方新聞網(wǎng)站記者、在華外籍和華友人士等組成的采訪團(tuán)。精藝達(dá)為此次活動(dòng)提供了同聲翻譯及為參會(huì)人員提供同傳設(shè)備支持。我們非常榮幸為此次啟動(dòng)儀式進(jìn)行了同傳翻譯，通過(guò)翻譯，將“講好中國(guó)故事，傳播好中國(guó)聲音，展示真實(shí)、立體、全面的中國(guó)”的夙愿?jìng)鬟f給外籍媒體。
《我在中國(guó)的家》征文比賽落下帷幕之際，我們組織了7位參賽選手，受邀參加此次由廈門市外辦主辦的2022“行走廈門”活動(dòng)。該活動(dòng)共邀請(qǐng)了15位在廈外籍友人，通過(guò)一天的行程，讓他們更加了解廈門以及中國(guó)的傳統(tǒng)文化……
