服務(wù)內(nèi)容
任何品牌在全球市場開展業(yè)務(wù)需要數(shù)字營銷和廣告翻譯服務(wù)，才能將品牌信息準確傳達給目標受眾。有效的營銷翻譯不僅是從一種語言到另一種語言的翻譯，更涉及到撰寫具有吸引力和說服力的內(nèi)容，并對內(nèi)容進行本地化以反映受眾文化和風(fēng)格偏好。
與一般或技術(shù)翻譯不同，營銷翻譯也涉及創(chuàng)意。好的翻譯和好的文案撰稿人共同合作才能創(chuàng)造真正強大的內(nèi)容。
精藝達的營銷和廣告翻譯團隊在翻譯宣傳冊、即時新聞稿、市場營銷和推廣文案、網(wǎng)站本地化方面具有豐富的經(jīng)驗。我們的團隊包括熟悉當?shù)匚幕奈陌缸迦撕陀?xùn)練有素的語言學(xué)家，他們可以與您的團隊緊密協(xié)作，隨時根據(jù)您的思路調(diào)整創(chuàng)意，幫助您提升品牌并真正吸引客戶。
服務(wù)項目
- 宣傳冊
- 產(chǎn)品目錄
- 廣告標語
- 品牌商標文案
- 市場調(diào)研資料
- 標簽和產(chǎn)品包裝信息
- 博客、新聞稿、演示文稿
- 名片、菜單、海報、傳單
- 音頻/視頻、字幕制作
- 網(wǎng)站和APP本地化
經(jīng)驗與優(yōu)勢
- 二十多年的營銷方案翻譯服務(wù)經(jīng)驗，承接過上千萬字各種產(chǎn)品目錄、公司宣傳冊、品牌文案、廣告標語、產(chǎn)品包裝信息、市場調(diào)研及各種宣傳資料等翻譯，積累了豐富的專業(yè)翻譯經(jīng)驗和資源。
- 具備英、日、韓、俄、德、法、中文（簡/繁體）等多語種營銷方案的翻譯服務(wù)及排版、網(wǎng)站設(shè)計能力。
- 百余名專職翻譯和項目經(jīng)理，加上近千名兼職翻譯擁有多年翻譯服務(wù)經(jīng)驗，熟知廣告營銷行業(yè)的專業(yè)知識、技術(shù)標準和質(zhì)量要求。
- 使用業(yè)內(nèi)先進的 SDL Trados、MemoQ、Across Language Server、MultiTrans、Wordfast、Memsource 等多種翻譯記憶和本地化工具，積累了數(shù)十萬句營銷方案翻譯記憶庫和數(shù)百萬條的術(shù)語庫。
- 精藝達通過 ISO 9001:2015 質(zhì)量管理體系認證和 ISO 17100:2015 翻譯服務(wù)管理體系認證。翻譯和質(zhì)量管理過程遵循國際標準的質(zhì)量控制程序和規(guī)范。
- 精藝達是以下翻譯機構(gòu)和標準組織的會員，遵守其章程和相關(guān)規(guī)范。
