紅點設(shè)計獎簡介：
源自德國，紅點設(shè)計大獎一直有「設(shè)計界的奧斯卡」的美譽，是全球工業(yè)設(shè)計和發(fā)展趨勢的風向標。紅點設(shè)計獎分為三大類別：產(chǎn)品設(shè)計（Product Design）、品牌和傳達設(shè)計（Brand & Communication）、以及設(shè)計概念（Design Concept）大獎。
設(shè)計概念（Design Concept）大獎將目光堅定地瞄準未來。這個競賽著重點在于產(chǎn)品在成型前的設(shè)計創(chuàng)意概念階段，簡單來講，設(shè)計者只需要設(shè)計概念圖或者模型就可以參加了。
紅點設(shè)計獎優(yōu)勢：
由red dot標識作代言的設(shè)計，將自然而然地吸引到媒體、產(chǎn)業(yè)、投資和顧客的注意。根據(jù)萊斯特大學(University of Leicester)的一項研究，獲得國際性設(shè)計大獎的企業(yè)與非獲獎企業(yè)相比，銷售增長平均增長77%。經(jīng)營收入較非獲獎公司增加平均18%，比非獲獎公司的資產(chǎn)增長率平均增長44%。
除此之外，國內(nèi)政府近幾年對于企業(yè)獲獎的支持力度也非常大。河北省政府給拿到紅點獎的單位和個人30萬元獎金；深圳市對于獲得國內(nèi)外知名工業(yè)設(shè)計獎項的單位給予5~50萬元的獎勵；寧波市則給獲得紅點獎的工業(yè)設(shè)計企業(yè)5~10萬元的獎勵等等。
紅點設(shè)計獎申報攻略：
第一步：注冊賬號
登錄官網(wǎng)，選擇“My Red Dot – Design Concept”，進入注冊頁面，選擇“Create New Account”
填寫完注冊信息，選擇“Create New Account”。之后官方會發(fā)一封確認郵件，打開郵件，確認即可
第二步：登錄賬號，填寫申報信息
輸入注冊的郵箱以及密碼，點擊“Login to Account”進入申報頁面
點擊“Prepare Your Entry To The Award”開始申報
開始申報，完善各項信息，點擊“Save Entry”即可
注意事項：
1.“Concept Category”產(chǎn)品類別：如果不清楚自己的產(chǎn)品類別，可以先選，選完之后會有產(chǎn)品示例，可以查看是否屬于該類別。
2.“Upload A3 Presentation”上傳產(chǎn)品格式：圖片必須是jpg格式，大小2M，最多上傳5張圖片。
3.“Video”上傳視頻：請將視頻上傳到Dropbox或者Googledrive，否則官方下載不了，影響獲獎概率，個人比較推薦Googledrive。
第三步：繳費
返回主頁面，勾選方框，點擊“Submit”
勾選上面的三個框，選擇任意一種支付方式即可
紅點設(shè)計獎翻譯：
國際設(shè)計獎項的申報一般都要求文案至少以英文的形式呈現(xiàn)，廈門精藝達翻譯公司成立于2000年，已經(jīng)有超過20年的翻譯經(jīng)驗。針對國際設(shè)計類作品的翻譯，我們配備了豐富專業(yè)領(lǐng)域經(jīng)驗的譯員，以及外籍母語高級審校。多年的翻譯經(jīng)驗，我們總結(jié)出設(shè)計類作品翻譯注意事項如下：
1.避免過于直譯
設(shè)計類作品一定要避免過于直譯，作品傳達的是核心理念，譯文應集中表現(xiàn)在作品的功能性和創(chuàng)新性。翻譯過程中，風格既要與原文一致，但又要跳脫出原文，在理解全文的基本上進行創(chuàng)譯。
2.及時溝通
溝通很重要。當然，為了避免重復勞動，設(shè)計者一定要提供盡量詳實的背景資料，比如涉及相關(guān)領(lǐng)域的諸多術(shù)語及專業(yè)表達，設(shè)計作品各個角度的圖片等等。就算做足了前期準備，譯文交稿之后再次修改是在所難免的，譯員不是設(shè)計者，好的一篇設(shè)計類譯文必定是設(shè)計者和譯員不斷溝通的結(jié)果。
3.字數(shù)要求
設(shè)計報獎作品文案一定要簡單明了，突出重點，每一段文案都有一定的字數(shù)要求（字數(shù)也需要設(shè)計者在前期就與翻譯公司溝通好）。重點突出設(shè)計的目的、設(shè)計的要點、設(shè)計的經(jīng)過、設(shè)計的背景、設(shè)計的成果等等。
如有翻譯需求，歡迎聯(lián)系我們
電話：0592-5185157
Email：info@mts.cn
在新西蘭（毛利語：Aotearoa）郁郁蔥蔥的風景中，毛利語（Māori也被稱為te reo）具有歷史和文化意義。作為新西蘭的官方語言之一，毛利語在新西蘭的文化譜系中占據(jù)著重要的地位。它屬于南島語系東波利尼西亞語支，將毛利人與他們祖先的家園隔著浩瀚的太平洋連接起來。
印度尼西亞語Indonesian（當?shù)厝朔Q其為Bahasa Indonesia，簡稱印尼語?）是一門在印度尼西亞群島使用的既酷炫又閑適的通用語言。在這個擁有 17,000 多個島嶼且語言多樣性極高的國家里，印尼語是官方語言。印尼語像是連接數(shù)百個民族和語言的粘合劑，使其成為終極社交用語。
