化工業(yè)作為綜合性產(chǎn)業(yè)，與金融、機械、建筑等有著密切的關(guān)系，具有較高的產(chǎn)業(yè)關(guān)聯(lián)度，因此化工文件翻譯對譯員的綜合能力有著很高的要求。一名優(yōu)秀的化工翻譯不僅要有扎實的語言功底和雙語轉(zhuǎn)換能力，更要在化工行業(yè)有多年的工作經(jīng)驗。
服務介紹
作為專業(yè)的化工翻譯公司，精藝達具有業(yè)界先進的化工類文件翻譯平臺和一套專業(yè)的化工類術(shù)語庫。譯員擁有豐富的化工類文件翻譯經(jīng)驗，對化工行業(yè)的各個細分領域都有一定的了解。他們不僅是語言基本功深厚的翻譯專家，同時也曾從事過化工方面的相關(guān)工作：無機化工、氯堿工業(yè)、電化學、硅酸鹽工業(yè)、合成氨工業(yè)、有機化學、合成樹脂、塑料、橡膠、涂料、化學纖維、煉焦化學、染料、膠粘劑、煤化工、燃料技術(shù)、化肥、農(nóng)藥工業(yè)、高分子化工、制藥化學、化學試劑、物理化學、儀器分析等等。
精藝達參與過眾多大型化工項目的翻譯，譯文質(zhì)量得到了專業(yè)化工企業(yè)的認可，您可以放心委托。經(jīng)過精藝達譯員簽字、公司簽章的翻譯證明，在世界各國均可以被認可和接受。
在您與精藝達的客戶經(jīng)理洽談商妥后，精藝達將組建一支由專業(yè)、高效的專職譯員或經(jīng)我司審核認證的可靠兼職譯員組成的團隊進行翻譯。所有項目都將經(jīng)過嚴格的“初譯-校對-審核”流程，隨后再交付技術(shù)團隊進行后期處理。如有后續(xù)服務需求，精藝達也將在第一時間及時響應，為您提供細致周到的服務。
服務范圍
我們的服務范圍包括：普通應用化學翻譯、普通生物化學翻譯、普通分析化學翻譯、食品及發(fā)酵化學翻譯、環(huán)境催化化學翻譯、燃料及顏料翻譯、生物化合物翻譯、催化劑翻譯、反應動力學及反應機理翻譯、芳香族化合物翻譯、氨基酸翻譯、縮氨酸及蛋白質(zhì)翻譯、農(nóng)用化學及土壤化學翻譯、脂肪族化合物翻譯、熱力學及熱化學翻譯、表面活性劑翻譯、表面化學及膠體翻譯、藥物及醫(yī)藥化學翻譯、有機金屬化學翻譯、有機分析化學翻譯、核及放射化學翻譯、聚合物及相關(guān)設備和工藝翻譯，以及各種化工專業(yè)標書、合同、說明書、論文等材料翻譯。
同時我們也提供英文化工文件起草、撰寫、編輯、潤色等服務。