合同翻譯的特點(diǎn)是語(yǔ)言嚴(yán)謹(jǐn)、保密性強(qiáng)、固定用法與搭配多，合同翻譯不僅要熟悉合同文書(shū)的撰寫(xiě)規(guī)范，還要了解不同國(guó)家的司法制度及相關(guān)的行業(yè)知識(shí)。
涉外合同在國(guó)際貿(mào)易中起著非常重要的作用，合同條款若在翻譯過(guò)程中發(fā)生誤譯，不僅給合同方帶來(lái)巨大的經(jīng)濟(jì)損失，甚至招致法律訴訟。正所謂：差之毫厘失之千里。加之合同中常使用固定表述及格式，翻譯合同的譯員要有著豐富的經(jīng)驗(yàn)，精益求精的態(tài)度，才能精確無(wú)誤的交付出譯本。
特點(diǎn)：精準(zhǔn)、嚴(yán)謹(jǐn)
服務(wù)介紹
精藝達(dá)翻譯，20余年卓越服務(wù)。精藝達(dá)在翻譯行業(yè)中已有二十余年的經(jīng)驗(yàn)，我們擁有專(zhuān)業(yè)的法律團(tuán)隊(duì)，長(zhǎng)期從事各類(lèi)合同的翻譯，積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)。為國(guó)內(nèi)外大型企業(yè)、律師事務(wù)所、外資企業(yè)、進(jìn)出口公司等提供專(zhuān)業(yè)的合同翻譯服務(wù)。
在您與我們的客戶(hù)經(jīng)理洽談商妥后，您的文件將經(jīng)過(guò)我們嚴(yán)格的流程，您盡可以放心，我們將由內(nèi)部專(zhuān)職譯員翻譯，保證您的文件信息保密不泄露。我們按照ISO流程嚴(yán)格執(zhí)行翻譯環(huán)節(jié)，如有需要修訂，在第一時(shí)間響應(yīng)您是我們的責(zé)任和義務(wù)，我們將持續(xù)的提供及時(shí)周到的后續(xù)服務(wù)。
服務(wù)范圍
合同翻譯包括各種合同、協(xié)議/協(xié)定、契約等。
我們的經(jīng)驗(yàn)和案例
建設(shè)銀行留學(xué)貸款合同
中國(guó)銀行留學(xué)貸款合同
廈門(mén)港務(wù)集團(tuán)有限公司勞動(dòng)合同
農(nóng)業(yè)銀行個(gè)人質(zhì)押借款合同
商品房買(mǎi)賣(mài)合同
國(guó)有土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同
光大銀行貸款合同
招商銀行個(gè)人循環(huán)授信抵押合同
聯(lián)通服務(wù)合同
福建省縣城電網(wǎng)建設(shè)與改造工程合同
阿根廷投資項(xiàng)目合同
ZTE 軟件委托開(kāi)發(fā)合同
菲律賓航空裝修合同
泉州市商業(yè)銀行最高額保證合同
恩凱諾爾廈門(mén)機(jī)電起重臂龍門(mén)吊車(chē)合同
各類(lèi)保密協(xié)議
現(xiàn)代汽車(chē)服務(wù)協(xié)議
聯(lián)想移動(dòng)客戶(hù)服務(wù)協(xié)議
中國(guó)三峽總公司與中國(guó)廣東核電集團(tuán)簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議
特約商戶(hù)受理銀聯(lián)卡協(xié)議書(shū)
福州航空港工業(yè)集中區(qū)投資協(xié)議
工商銀行賬戶(hù)管理協(xié)議書(shū)
廈門(mén)香山游艇會(huì)皇冠會(huì)員協(xié)議和泊位租賃協(xié)議
泰國(guó)博仁大學(xué)招生協(xié)議
中國(guó)移動(dòng)廣東公司終端售后服務(wù)合作協(xié)議書(shū)
興業(yè)銀行與福建省科技廳簽署合作協(xié)議
CNG兩用燃料汽車(chē)開(kāi)發(fā)技術(shù)協(xié)議
戴爾網(wǎng)上銷(xiāo)售協(xié)議
