機電結合機械技術和電子技術于一體，是機械、電子、計算機等諸多學科的交叉綜合，隨著技術的不斷拓展，其應用范圍日漸廣泛，機電翻譯也隨著機電領域的發(fā)展而呈現(xiàn)出巨大的市場潛力。專業(yè)領域的翻譯工作對于精確性具有很高要求，不僅要求術語準確、語法到位，還需要嚴密邏輯、簡潔行文。
機電翻譯作為專業(yè)領域翻譯中的一個分支，譯員需要具備專業(yè)素質、深厚的專業(yè)積累，并且需要及時更新專業(yè)知識儲備。
服務介紹
精藝達在翻譯行業(yè)中已有二十余年的經(jīng)驗，機電翻譯一直是我們專長的領域。精藝達翻譯團隊由專業(yè)的譯員組成，提供中文、英文、日語、德語、法語、阿拉伯語等30多種語言的互譯服務，譯員均受過專業(yè)的機電翻譯訓練，有豐富的機電翻譯經(jīng)驗，且另有多名機電領域專業(yè)譯審對質量進行把關，確保譯文準確地道。
在您與精藝達的客戶經(jīng)理洽談商妥后，精藝達將組建一支由專業(yè)、高效的專職譯員或經(jīng)我司審核認證的可靠兼職譯員組成的團隊進行翻譯。所有項目都將經(jīng)過嚴格的 “初譯-校對-審核”流程，隨后再交付技術團隊進行后期處理。如有后續(xù)服務需求，精藝達也將在第一時間及時響應，為您提供細致周到的服務。
精藝達為各行各業(yè)的客戶提供翻譯二十余年，深得政府部門、司法機構、國內(nèi)外大型企業(yè)、各大高校、協(xié)會機構的好評，在行業(yè)中樹立了翻譯公司品牌模范，是值得您信賴的工作伙伴。
服務范圍
我們翻譯服務包括：工程力學翻譯、機械設計翻譯、電工與電子技術翻譯、微型計算機原理翻譯、機械工程材料翻譯、制造技術翻譯、機械制圖翻譯、液壓及氣壓傳動翻譯、公差及技術測量翻譯、機床電器翻譯、數(shù)控機床及數(shù)控編程翻譯、儀器儀表翻譯、半導體翻譯、自動化翻譯、電氣翻譯、電器翻譯、電氣設備翻譯、電子設備翻譯等種類相關專業(yè)翻譯，各種制品手冊及技術資料的本地化。
我們的經(jīng)驗和案例
ABB公司產(chǎn)品培訓教材（中譯俄）
Noell Crane Systems 公司業(yè)務資訊內(nèi)刊
K?rber AG機電營銷資料本地化
長江三峽工程開發(fā)總公司案例分析
