設(shè)備翻譯是精藝達(dá)翻譯公司多年來專注的主要翻譯項目之一，主要包括：機(jī)械設(shè)備翻譯、工程設(shè)備翻譯、機(jī)電設(shè)備翻譯、通信設(shè)備翻譯、銀行設(shè)備翻譯等各行業(yè)類型設(shè)備翻譯等。設(shè)備翻譯由于其專業(yè)性和技術(shù)性要求較高，所以對翻譯人員的要求也比較高，不僅要求譯文準(zhǔn)確流暢，同時還要求在專業(yè)程度和術(shù)語準(zhǔn)確性上達(dá)到規(guī)定的專業(yè)水準(zhǔn)。
設(shè)備翻譯涉及的文檔和內(nèi)容主要包括：各種制品說明書手冊、各行業(yè)技術(shù)資料等翻譯。水利水電機(jī)械設(shè)備、工廠機(jī)械、工程機(jī)械、農(nóng)業(yè)機(jī)械、食品加工機(jī)械、計量儀器、測量儀器、照相機(jī)、傳感器、ATM、電機(jī)、家電、刀具、磨具、通信設(shè)備、手機(jī)系統(tǒng)、半導(dǎo)體設(shè)備、發(fā)動機(jī)、汽車、船舶、飛機(jī)以及其他行業(yè)用機(jī)械設(shè)備的翻譯。
服務(wù)介紹
精藝達(dá)從事設(shè)備翻譯多年，我們的團(tuán)隊具有豐富的設(shè)備相關(guān)行業(yè)經(jīng)驗、掌握大量的專業(yè)術(shù)語和詞匯，能夠很好地控制譯文的準(zhǔn)確性，并運(yùn)動各種 CAT 工具和翻譯記憶庫，同時依靠良好的團(tuán)隊合作精神以及嚴(yán)格的質(zhì)量管理系統(tǒng)和操作流程，進(jìn)而保證譯文的準(zhǔn)確和術(shù)語統(tǒng)一，為客戶提供高效優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)。
精藝達(dá)在多年的設(shè)備翻譯業(yè)務(wù)中累積了豐富的經(jīng)驗，并建立了各行業(yè)相關(guān)的術(shù)語庫以及嚴(yán)格的質(zhì)量管控流程，確保用詞嚴(yán)謹(jǐn)，邏輯性強(qiáng)，務(wù)必使譯文不產(chǎn)生歧義。我們的使命就是為您掃除語言和文化障礙，成為您值得信賴的合作伙伴。
服務(wù)范圍
水利設(shè)備翻譯
工程設(shè)備翻譯
通信設(shè)備翻譯
石化機(jī)械設(shè)備翻譯
建筑機(jī)械設(shè)備翻譯
制藥機(jī)械設(shè)備翻譯
機(jī)床設(shè)備翻譯
電氣設(shè)備翻譯
辦公設(shè)備翻譯
我們的經(jīng)驗和案例
林德叉車零部件翻譯
科尼起重機(jī)（Konecranes）系列文件翻譯
Polar 訓(xùn)練設(shè)備系列文件翻譯
松下家電翻譯
愛格升辦公設(shè)備翻譯
三星 Galaxy 系列軟件翻譯
