2019年
2019年10月19日,中國(guó)語(yǔ)言服務(wù)產(chǎn)業(yè)鏈供需合作交流峰會(huì)在山東省濟(jì)南市召開(kāi)。精藝達(dá)翻譯公司總經(jīng)理韋忠和與生產(chǎn)總監(jiān)顏麗籃參加了此次大會(huì),并分別在大會(huì)上做了嘉賓發(fā)言。
2017年
2017年7月11日,由廈門(mén)外僑辦領(lǐng)事處處長(zhǎng)曾金吉和廈門(mén)市翻譯協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)韋忠和帶隊(duì)的廈門(mén)市翻譯協(xié)會(huì)一行五人拜訪中國(guó)翻譯協(xié)會(huì),與中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)代表進(jìn)行了座談,匯報(bào)了廈門(mén)市公共場(chǎng)所英語(yǔ)標(biāo)識(shí)翻譯評(píng)審項(xiàng)目已完成的工作,取得的成效以及今年的工作計(jì)劃
2016年
為共同探討翻譯服務(wù)行業(yè)的新動(dòng)向和發(fā)展趨勢(shì),共謀互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代翻譯服務(wù)行業(yè)發(fā)展的新思路與新方法,探討中國(guó)譯協(xié)翻譯服務(wù)委員會(huì)如何更好地適應(yīng)當(dāng)前服務(wù)行業(yè)的發(fā)展,中國(guó)譯協(xié)翻譯服務(wù)委員會(huì)將于4月6-7日在青島召開(kāi)中國(guó)翻譯服務(wù)行業(yè)發(fā)展論壇暨2016翻譯服務(wù)委員會(huì)五年規(guī)劃發(fā)展工作會(huì)議。 本次會(huì)議由中譯語(yǔ)通承辦,廈門(mén)精藝達(dá)翻譯公司協(xié)辦。公司總經(jīng)理韋忠和參與了會(huì)議工作報(bào)告起草、議程制定、嘉賓邀請(qǐng)和贊助等前期準(zhǔn)備工作。會(huì)議期間,還將派出工作人員協(xié)助會(huì)務(wù)工作。 廈門(mén)精藝達(dá)翻譯公司于2015年11月舉行的中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)換屆大會(huì)上被選舉為第四屆翻譯服務(wù)委員會(huì)副主任單位。
2015年
2015年11月12日,中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)三屆七次全會(huì)在北京中國(guó)外文局召開(kāi),中國(guó)外文局原第一副局長(zhǎng)、中國(guó)譯協(xié)顧問(wèn)、翻譯服務(wù)委員會(huì)主任郭曉勇主持會(huì)議,翻譯服務(wù)委員會(huì)副主任兼秘書(shū)長(zhǎng)孫承唐做了第三屆委員會(huì)五年來(lái)的工作總結(jié)。會(huì)議通過(guò)了增補(bǔ)中國(guó)對(duì)外翻譯有限公司總經(jīng)理黃松等16名委員的名單...
2015年
精藝達(dá)翻譯公司當(dāng)選為中國(guó)譯協(xié)第七屆理事會(huì)理事單位,并成為全國(guó)被表彰的15家企事業(yè)會(huì)員單位之一,? 再次獲得 “中國(guó)譯協(xié)優(yōu)秀單位會(huì)員” 的稱(chēng)號(hào)。
2014年
由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)主辦的2014年中國(guó)翻譯服務(wù)產(chǎn)業(yè)論壇暨全國(guó)第九屆翻譯經(jīng)營(yíng)管理工作研討會(huì)9月17-18日在昆明召開(kāi)。本次論壇主題為:翻譯服務(wù)--合作與創(chuàng)新。研討會(huì)上公布了首批“語(yǔ)言服務(wù)誠(chéng)信承諾單位”的名單。 為進(jìn)一步規(guī)范語(yǔ)言服務(wù)市場(chǎng)、加強(qiáng)行業(yè)誠(chéng)信建設(shè),中國(guó)譯協(xié)根據(jù)《中國(guó)語(yǔ)言服務(wù)業(yè)職業(yè)道德規(guī)范》,在全國(guó)范圍內(nèi)倡議開(kāi)展語(yǔ)言服務(wù)誠(chéng)信承諾活動(dòng)?!罢Z(yǔ)言服務(wù)誠(chéng)信承諾單位”面向認(rèn)同《中國(guó)語(yǔ)言服務(wù)業(yè)職業(yè)道德規(guī)范》并自愿簽署《語(yǔ)言服務(wù)企業(yè)誠(chéng)信經(jīng)營(yíng)承諾書(shū)》,在語(yǔ)言服務(wù)經(jīng)營(yíng)中遵紀(jì)守法、誠(chéng)實(shí)守信,志愿為推進(jìn)我國(guó)語(yǔ)言服務(wù)市場(chǎng)的誠(chéng)信建設(shè)而開(kāi)展自律的中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員單位。 作為中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)的理事單位,我們精藝達(dá)翻譯公司一直倡導(dǎo)誠(chéng)信經(jīng)營(yíng),志愿成為首批“語(yǔ)言服務(wù)誠(chéng)信承諾單位”。公司將堅(jiān)持“優(yōu)質(zhì)、及時(shí)、保密、可靠”的質(zhì)量方針,一如既往地堅(jiān)持誠(chéng)信經(jīng)營(yíng),積極執(zhí)行和推進(jìn)語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的規(guī)范化與標(biāo)準(zhǔn)化,不斷完善服務(wù)質(zhì)量,為廣大客戶(hù)提供更滿(mǎn)意的語(yǔ)言及相關(guān)服務(wù)。
2013年
2013年10月31日, “中國(guó)國(guó)際語(yǔ)言服務(wù)業(yè)大會(huì)”(China International Language Industry Conference 2013)在上海召開(kāi),此次語(yǔ)言大會(huì)是由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)主辦的大型國(guó)際行業(yè)交流活動(dòng),是中國(guó)語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的發(fā)展研討平臺(tái)、語(yǔ)言服務(wù)供需雙方的交流平臺(tái)和中外語(yǔ)言服務(wù)業(yè)的分享協(xié)作平臺(tái)。這次大會(huì)以“語(yǔ)言服務(wù)與文化貿(mào)易”為主題,探討了中國(guó)語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)如何能夠更好的為國(guó)家文化“走出去”這一國(guó)家重要策略,做出更大的橋梁作用,提升我國(guó)在世界的形象和影響力。 精藝達(dá)翻譯參加了此次大會(huì),并與其他12家企業(yè)獲得了“中國(guó)語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)品牌企業(yè)”表彰,董事長(zhǎng)韋忠和在分論壇上發(fā)言,分享了精藝達(dá)在臺(tái)灣、美國(guó)設(shè)立分公司的經(jīng)驗(yàn)和故事,提供給想走出去的企業(yè)可借鑒的經(jīng)驗(yàn)。此表彰的榮譽(yù)歸功于每位在崗位上兢兢業(yè)業(yè)的同事。 精藝達(dá)翻譯成立至今十余年,可謂十年磨一劍,感謝廣大客戶(hù)對(duì)公司服務(wù)的肯定,精藝達(dá)將繼續(xù)腳踏實(shí)地提高產(chǎn)品及服務(wù)質(zhì)量,誠(chéng)心服務(wù)好每一位客戶(hù)。 參考來(lái)源:http://www.tac-online.org.cn/ch/tran/2013-11/04/content_6429196.htm
2012年
由中國(guó)外文局和中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)主辦的“全國(guó)翻譯工作座談會(huì)暨中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)成立30周年紀(jì)念大會(huì)”于12月6日在北京舉行。這是我國(guó)建國(guó)以后召開(kāi)的第二次全國(guó)性的翻譯工作會(huì)議,也是翻譯界學(xué)習(xí)貫徹落實(shí)黨的十八大精神,更好地推動(dòng)翻譯工作服務(wù)中外交流和中國(guó)文化走出去工作大局的一次重要會(huì)議。 在本次大會(huì)上,廈門(mén)精藝達(dá)翻譯公司與上海市外事翻譯工作者協(xié)會(huì)、上海翻譯家協(xié)會(huì)、山東省翻譯協(xié)會(huì)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)、中央編譯局、中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司、 北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、外文出版社有限責(zé)任公司、外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社有限公司、對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、傳神聯(lián)合(北京)信息技術(shù)有限公司、商務(wù)印書(shū)館等24家單位榮獲中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)優(yōu)秀會(huì)員單位獎(jiǎng)。 前國(guó)務(wù)委員、中國(guó)譯協(xié)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)唐家璇,中宣部副部長(zhǎng)、中央外宣辦主任、國(guó)務(wù)院新聞辦公室主任、國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室主任王晨,全國(guó)人大外事委員會(huì)主任委員、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)李肇星,中國(guó)外文局局長(zhǎng)周明偉出席大會(huì)并發(fā)表講話(huà)。來(lái)自中聯(lián)部、中央外宣辦、全國(guó)人大、全國(guó)政協(xié)、外交部、文化部、商務(wù)部、教育部、 新聞出版總署、廣電總局等中央國(guó)家機(jī)關(guān)負(fù)責(zé)人及國(guó)內(nèi)主要新聞媒體、各省市外宣外事工作部門(mén)、高校研究機(jī)構(gòu)的領(lǐng)導(dǎo)和翻譯界代表共200余人參加會(huì)議。 公司董事長(zhǎng)韋忠和受邀出席本次會(huì)議并代表精藝達(dá)翻譯公司公司領(lǐng)獎(jiǎng)。
2009年
中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)第六次會(huì)員代表大會(huì)于2009年11月13日在北京成功落下帷幕,大會(huì)經(jīng)選舉產(chǎn)生了中國(guó)譯協(xié)第六屆全國(guó)理事會(huì)。我司總經(jīng)理韋忠和當(dāng)選為新一屆中國(guó)譯協(xié)理事。 在隨后舉行的六屆全國(guó)理事會(huì)會(huì)議上,經(jīng)選舉產(chǎn)生了新一屆中國(guó)譯協(xié)領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu),全國(guó)人大外事委員會(huì)主任委員、原外交部部長(zhǎng)李肇星當(dāng)選為中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。 李肇星代表新一屆領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)對(duì)協(xié)會(huì)未來(lái)五年的工作進(jìn)行了規(guī)劃,他認(rèn)為翻譯協(xié)會(huì)應(yīng)該在規(guī)范行業(yè)管理、反映行業(yè)訴求;加快人才建設(shè)、提高翻譯質(zhì)量;促進(jìn)國(guó)際合作、搭建交流平臺(tái);推進(jìn)學(xué)術(shù)研究、完善學(xué)科建設(shè);加強(qiáng)會(huì)員服務(wù)、壯大會(huì)員隊(duì)伍等方面下大力氣,重點(diǎn)開(kāi)展工作。他進(jìn)一步指出,本次大會(huì)對(duì)協(xié)會(huì)的章程進(jìn)行了修訂,在未來(lái)的五年里,翻譯協(xié)會(huì)也將按照國(guó)務(wù)院辦公廳《關(guān)于加快推進(jìn)行業(yè)協(xié)會(huì)商會(huì)改革和發(fā)展的若干意見(jiàn)》的精神向一個(gè)真正意義上的新型行業(yè)協(xié)會(huì)方向發(fā)展。這是時(shí)代的需要和必然,我們應(yīng)該積極探索行業(yè)協(xié)會(huì)的發(fā)展規(guī)律,找出一條有利于翻譯隊(duì)伍專(zhuān)業(yè)化成長(zhǎng),有利于翻譯機(jī)構(gòu)不斷壯大,有利于翻譯市場(chǎng)有序健康發(fā)展的翻譯協(xié)會(huì)建設(shè)道路。
2003年
2004年3月24日,我公司收到中國(guó)譯協(xié)翻譯服務(wù)委員會(huì)通知,同意我公司加入該委員會(huì)。自此,我公司成為國(guó)內(nèi)目前唯一的既是中國(guó)譯協(xié)會(huì)員、又是美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員的翻譯公司(我公司于2003年2月被接納成為“美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)”(ATA)企業(yè)會(huì)員,是該協(xié)會(huì)目前在中國(guó)的三家會(huì)員單位之一)。 中國(guó)譯協(xié)翻譯服務(wù)委員會(huì)是中國(guó)譯協(xié)的核心單位,經(jīng)過(guò)國(guó)家民政部批準(zhǔn)設(shè)立,由國(guó)內(nèi)有影響力的翻譯公司如中央編譯局、中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司、交大銘泰公司等組成,其職能是制定相關(guān)的規(guī)章制度,規(guī)范翻譯服務(wù)行為;團(tuán)結(jié)全國(guó)的翻譯服務(wù)單位,在自愿、自律的基礎(chǔ)上共同促進(jìn)翻譯市場(chǎng)的健康發(fā)展。 成立以來(lái),翻譯服務(wù)委員會(huì)通過(guò)制定一系列標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范,在技術(shù)法規(guī)的層面上規(guī)范翻譯服務(wù)的行為。其制定的《翻譯服務(wù)規(guī)范》已通過(guò)專(zhuān)家審查并發(fā)布成為國(guó)家標(biāo) 準(zhǔn)。加入翻譯服務(wù)委員會(huì)需要經(jīng)過(guò)申請(qǐng)、會(huì)員單位推薦、資格審查和主任會(huì)議批準(zhǔn)等程序。 加入中國(guó)譯協(xié)翻譯服務(wù)委員會(huì),既是對(duì)我公司已經(jīng)取得的經(jīng)營(yíng)成績(jī)和質(zhì)量管理的肯定,又對(duì)我們的經(jīng)營(yíng)和管理提出更高的要求。作為服務(wù)委員會(huì)的成員,我們公司將與其他會(huì)員公司一道,通過(guò)聯(lián)合、協(xié)作,分享經(jīng)驗(yàn)和資源,推進(jìn)翻譯服務(wù)的規(guī)范化經(jīng)營(yíng)和管理,為中國(guó)的翻譯服務(wù)事業(yè)作出貢獻(xiàn)。