筆譯服務(wù)
出版翻譯不同于一般的文件翻譯和影視作品字幕翻譯，語(yǔ)言更書面正式，風(fēng)格更多樣，并且要求保持作品的原滋原味。由于不同作品有著不同的歷史文化背景，不同作者都有獨(dú)特的筆風(fēng)，因此要做出版翻譯的譯員不僅僅需要非常深厚的語(yǔ)言功底，多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)，更需要譯員在了解作品背景，深刻理解原著的思想和風(fēng)格的基礎(chǔ)上，才能交出好的譯本。
專業(yè)口譯
客戶是羅爾斯-羅伊斯（上海）船舶制造有限公司，是羅爾斯-羅伊斯在東北亞地區(qū)提供產(chǎn)品中心
多語(yǔ)言桌面排版
2014年初，精藝達(dá)從海外合作伙伴處承接了一個(gè)DTP排版項(xiàng)目
網(wǎng)站本地化
瑞典對(duì)外交流委員會(huì)(瑞典語(yǔ)：Svenska Institutet, SI)是瑞典政府下屬機(jī)構(gòu)，肩負(fù)向全世界宣傳瑞典形象的使命。
網(wǎng)站本地化
Polygon Company 成立于 1949 年，創(chuàng)始人是第二次世界大戰(zhàn)期間在美國(guó)賴特—帕特森空軍基地負(fù)責(zé)研究先進(jìn)復(fù)合材料的一位化學(xué)家。
文檔翻譯
光明乳業(yè)股份有限公司是股份制上市公司，主要從事乳和乳制品的開發(fā)、生產(chǎn)和銷售，奶牛和公牛的飼養(yǎng)、培育，物流配送，營(yíng)養(yǎng)保健食品的開發(fā)、生產(chǎn)和銷售。
