博客
從2020年開始，疫情不停地影響著我們生活的方方面面。消停一些時候的病毒，最近又開始肆虐了。借著這個機會，就談一談疫情是如何推動電子學習翻譯的需求的吧……
博客
Transcreation，即創(chuàng)譯，是一種專業(yè)類型的翻譯服務，專為在直接翻譯中失去創(chuàng)造性語言的情況而設計。這就意味著，首先，創(chuàng)譯要基于翻譯的基礎之上進行創(chuàng)造。因此，創(chuàng)譯，不僅僅是直接翻譯或文本的本地化，創(chuàng)譯者會專注于把握住原文想要表達的勸說或情感功能，以改寫源語言讓其適合目標語言受眾的閱讀需求……
