2025
2025年4月8日,廈門(mén)精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司順利通過(guò)由國(guó)際知名認(rèn)證機(jī)構(gòu)必維集團(tuán)(Bureau Veritas)組織開(kāi)展的ISO 9001:2015質(zhì)量管理體系與ISO 17100:2015筆譯服務(wù)管理體系的年度換證審核。
博客
當(dāng)談到拓展令人垂涎的亞洲市場(chǎng)時(shí),歐洲企業(yè)不能低估可靠的亞洲語(yǔ)言服務(wù)提供商的價(jià)值。那么如何選擇可靠的供應(yīng)商呢?本篇?dú)W盟企業(yè)終極101指南提出要牢記這些關(guān)鍵因素,語(yǔ)言服務(wù)提供商應(yīng)該擁有文化和語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)知識(shí)、良好的業(yè)績(jī)記錄、技術(shù)實(shí)力、一致性和對(duì)客戶(hù)服務(wù)承諾...
2023年
在2022年12月30日舉行的語(yǔ)言服務(wù)40人論壇暨自貿(mào)港語(yǔ)言服務(wù)出口專(zhuān)題論壇上發(fā)布“2022語(yǔ)言服務(wù)推薦企業(yè)名錄”,共計(jì)22家企業(yè)入選,精藝達(dá)翻譯公司名列推薦企業(yè)名錄之中……
博客
譯員在翻譯過(guò)程中,特別是翻譯大量專(zhuān)業(yè)性、技術(shù)性文件時(shí),術(shù)語(yǔ)的正確管理尤為重要。為了使源文件和翻譯內(nèi)容確保一致性,需要將概念的正確定義和目標(biāo)語(yǔ)言記錄在“術(shù)語(yǔ)庫(kù)”中……
翻譯行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)
ISO 17100:2015規(guī)定了按照適用規(guī)范交付優(yōu)質(zhì)翻譯服務(wù)所需的核心過(guò)程、資源及其他方面的要求。適用規(guī)范包含客戶(hù)規(guī)范、翻譯服務(wù)提供方規(guī)范,以及相關(guān)行業(yè)準(zhǔn)則、最佳實(shí)踐指南或法律法規(guī)。
2019年
2019年5月14日上午,Bureau Veritas國(guó)際檢驗(yàn)集團(tuán)向中國(guó)頒發(fā)的首張ISO17100:2015翻譯管理體系認(rèn)證證書(shū)頒發(fā)儀式在廈門(mén)精藝達(dá)翻譯公司舉行。
2018年
經(jīng)過(guò)為期兩天的審查,SGS的審核員一致認(rèn)為:廈門(mén)精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司的質(zhì)量管理體系充分體現(xiàn)了ISO9001:2015 版本的精神,質(zhì)量管理體系總體運(yùn)行順暢,公司筆譯服務(wù)、口譯服務(wù)、本地化和 DTP 服務(wù)所涉及的質(zhì)量管理體系能夠滿(mǎn)足規(guī)定的質(zhì)量要求
2016年
5月23-24日,來(lái)自SGS認(rèn)證中心的專(zhuān)業(yè)審核小組對(duì)我司進(jìn)行了2016年度的ISO9001:2008質(zhì)量管理體系認(rèn)證的換證審核。
作 為國(guó)內(nèi)少數(shù)通過(guò)ISO9001:2008認(rèn)證的翻譯公司之一,精藝達(dá)翻譯公司早在2010年6月22日便獲得了ISO9001:2008證書(shū)。
2013年
近日,來(lái)自SGS認(rèn)證中心的專(zhuān)業(yè)審核小組對(duì)精藝達(dá)翻譯公司進(jìn)行了ISO9001:2008 質(zhì)量管理體系認(rèn)證的換證審核。在公司領(lǐng)導(dǎo)的帶領(lǐng)下,全體員工嚴(yán)陣以待,積極配合,最終,公司再次順利通過(guò)嚴(yán)格的現(xiàn)場(chǎng)審核,這標(biāo)志著精藝達(dá)翻譯公司的質(zhì)量管理體系更加成熟,公司的科學(xué)管理和優(yōu)質(zhì)服務(wù)更上一層樓。 ISO9001:2008質(zhì)量管理體系認(rèn)證 作為國(guó)內(nèi)為數(shù)不多的通過(guò)ISO9001:2008認(rèn)證的翻譯公司之一,公司早在2010年6月22日便獲得了ISO9001:2008證書(shū)。經(jīng)過(guò)三年的運(yùn)行,精藝達(dá)公司的流程、管理和服務(wù)都更加規(guī)范。今年是換證審核,是對(duì)公司過(guò)去三年體系運(yùn)行情況的全面回顧,因此公司領(lǐng)導(dǎo)給予了高度重視,公司上下也做了精心的準(zhǔn)備。全體員工秉持專(zhuān)業(yè)服務(wù)的精神和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ鲬B(tài)度,配合審核小組開(kāi)展各項(xiàng)審查。 審核小組審查了精藝達(dá)的各項(xiàng)服務(wù),包括筆譯、口譯、本地化、DTP排版服務(wù)等,采用了抽樣評(píng)審、與現(xiàn)場(chǎng)工作人員溝通及記錄表單查詢(xún)的審核方式,針對(duì)組織結(jié)構(gòu)、資源保證、設(shè)備情況、服務(wù)質(zhì)量等方面進(jìn)行了詳細(xì)的評(píng)審。經(jīng)過(guò)一天緊張有序的現(xiàn)場(chǎng)審核,評(píng)審專(zhuān)家組一致認(rèn)為:精藝達(dá)公司的質(zhì)量管理體系運(yùn)作良好,符合ISO質(zhì)量管理體系認(rèn)證要求,一次性通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)審核!這不僅意味著公司員工的主動(dòng)服務(wù)意識(shí)、規(guī)范服務(wù)能力、服務(wù)持續(xù)改進(jìn)能力以及滿(mǎn)足客戶(hù)需求與市場(chǎng)需求的能力進(jìn)一步增強(qiáng),更體現(xiàn)了公司銳意進(jìn)取的創(chuàng)新精神,鞏固了精藝達(dá)公司極具競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)的行業(yè)地位。 公司領(lǐng)導(dǎo)一向重視ISO9001:2008質(zhì)量管理體系的運(yùn)作和持續(xù)改進(jìn)。韋忠和董事長(zhǎng)在會(huì)議上發(fā)言,“歡迎SGS的專(zhuān)業(yè)人員來(lái)我們公司進(jìn)行今年的審核。審核的目的不是為了獲得證書(shū),而是希望借此強(qiáng)化公司一貫秉持的客戶(hù)至上、質(zhì)量第一的服務(wù)理念。同時(shí)希望,通過(guò)這次審核,我們能找到還需要提高的地方,能為客戶(hù)提供更好的服務(wù)?!?在公司管理層長(zhǎng)遠(yuǎn)戰(zhàn)略目光和國(guó)際化視野的引領(lǐng)下,精藝達(dá)公司全體員工將繼續(xù)遵循“優(yōu)質(zhì)、及時(shí)、保密、可靠”的質(zhì)量方針,持續(xù)改進(jìn),優(yōu)化流程,提高效率,從而為客戶(hù)提供更全面、更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。 關(guān)于SGS SGS 是 Societe Generale de Surveillance S.A. 的簡(jiǎn)稱(chēng),公司創(chuàng)建于1878年,是目前世界上最大、資格最老的民間第三方從事產(chǎn)品質(zhì)量控制和技術(shù)鑒定的跨國(guó)公司、全球領(lǐng)先的檢驗(yàn)、鑒定、測(cè)試和認(rèn)證機(jī)構(gòu),是公認(rèn)的質(zhì)量和誠(chéng)信的基準(zhǔn)。SGS總部設(shè)在瑞士的日內(nèi)瓦,在世界各地設(shè)有1500多家分支機(jī)構(gòu)和專(zhuān)業(yè)實(shí)驗(yàn)室。中國(guó)分支機(jī)構(gòu)為“通標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)服務(wù)有限公司”,總部設(shè)在北京。 關(guān)于ISO及ISO9001:2008質(zhì)量管理體系認(rèn)證 國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織(ISO)是由各國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化團(tuán)體(ISO成員團(tuán)體)組成的世界性的聯(lián)合會(huì),成立于1947年2月23日,是制作全世界工商業(yè)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的各國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)機(jī)構(gòu)代表的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)建立機(jī)構(gòu),總部設(shè)于瑞士日內(nèi)瓦。ISO9001:2008 質(zhì)量管理體系是在全世界范圍內(nèi)通用的關(guān)于質(zhì)量管理和質(zhì)量保證方面的標(biāo)準(zhǔn)。
2010年
在公司領(lǐng)導(dǎo)的帶領(lǐng)和全體員工的共同努力下,經(jīng)過(guò)兩天的現(xiàn)場(chǎng)審核,精藝達(dá)翻譯公司順利通過(guò)ISO9001:2008質(zhì)量管理體系認(rèn)證。負(fù)責(zé)這次評(píng)審的專(zhuān)家均來(lái)自SGS認(rèn)證中心。 本次評(píng)審內(nèi)容涵蓋了:筆譯服務(wù)、口譯服務(wù)、(軟件、網(wǎng)站、多媒體)本地化服務(wù)、DTP排版服務(wù)。主要采用抽樣評(píng)審、與現(xiàn)場(chǎng)工作人員溝通及記錄表單查 詢(xún)的審核方式,針對(duì)組織結(jié)構(gòu)、資源保證、設(shè)備情況、服務(wù)質(zhì)量等方面進(jìn)行了詳細(xì)的評(píng)審。經(jīng)過(guò)為期兩天的現(xiàn)場(chǎng)審核工作,評(píng)審專(zhuān)家組一致認(rèn)為:精藝達(dá)公司制定的質(zhì)量管理文件及實(shí)際操作體系具有一定的適宜性和可操作性,符合ISO質(zhì)量管理體系認(rèn)證要求,一次性通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)審核! 在這次現(xiàn)場(chǎng)審核前,精藝達(dá)公司全體員工做了大量的準(zhǔn)備工作。公司于2009年開(kāi)始著手準(zhǔn)備導(dǎo)入 ISO9001 質(zhì)量管理體系,聘請(qǐng)有關(guān)專(zhuān)家對(duì)質(zhì)量方針、質(zhì)量目標(biāo)和管理體系進(jìn)行策劃,結(jié)合公司特點(diǎn),編制了《質(zhì)量手冊(cè)》、《質(zhì)量程序文件》、《工作文件》、《記錄表單》,并先后進(jìn)行多次有關(guān)質(zhì)量管理體系的培訓(xùn)。經(jīng) 過(guò)為期三個(gè)月的試運(yùn)行,組織了內(nèi)審和管理評(píng)審,不斷持續(xù)改進(jìn),為一次性通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)審核創(chuàng)造了有利條件。 至此,我公司ISO質(zhì)量管理體系認(rèn)證工作圓滿(mǎn)完成,此舉標(biāo)志著我公司質(zhì)量管理體系日趨完善,企業(yè)管理水平和產(chǎn)品質(zhì)量向標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化管理邁出了一大 步。公司全體工作人員將循序漸進(jìn)、持續(xù)改進(jìn),緊密?chē)@ “優(yōu)質(zhì)、及時(shí)、保密、可靠” 的質(zhì)量方針,力求體系不斷完善,始終保持其適宜性、充分性和有效性。