2010年
廈門精藝達翻譯公司擁有一支高素質的新聞翻譯團隊，是《廈門日報》雙語周刊的固定翻譯伙伴。自2003年以來，精藝達翻譯公司已為廈門日報雙語周刊提供了近 300期的新聞翻譯以及雙語周刊活動宣傳資料的優(yōu)質翻譯，得到了社會各界英語愛好者、駐廈外國友人和廈門日報社的廣泛好評，雙方也因此建立了長期友好的合作關 系。 雙語周刊編輯部對于精藝達公司的合作和翻譯質量做出了這樣的評價：“2003年，憑借過硬的翻譯質量，精藝達翻譯公司從眾多的競爭對手中脫穎而出， 成為廈門日報雙語周刊的合作伙伴，負責周刊本地新聞的翻譯及其他應急翻譯工作。七年來，他們每次都能高標準高時效地完成任務，其專業(yè)精神贏得了雙語周刊全 體采編人員的信任與好評?！?依托《廈門日報》巨大的影響力和優(yōu)質的受眾人群，公司今后將會在新聞翻譯、會務翻譯、廣告宣傳翻譯等方面加大投入，爭取更大的市場份額。 關于《雙語周刊》 廈門日報社主辦的《雙語周刊》Xiamen Daily Weekly 作為福建地區(qū)惟一的中英雙語周刊，秉持國際風格突出地方特色，倡導“報道中西生活，體驗人生夢想”，以介紹本地新聞、風云人物和時尚生活為辦刊內容，為廣大中外人士提供全英文資訊，是海內外了解廈門乃至海峽西岸經(jīng)濟帶的重要窗口。 廈門日報雙語周刊 Common Talk Weekly, Xiamen Daily 地址：廈門日報報業(yè)大廈1711室 郵箱： commontalk@tom.com
2010年
隨著精藝達翻譯公司規(guī)模的不斷發(fā)展壯大，企業(yè)文化的規(guī)范和管理的逐漸完善，公司人性化的管理制度得到了充分的體現(xiàn)。為了感謝多年來在自己的崗位上默默工作，任勞任怨的老員工們，精藝達翻譯公司于2010年4月2-5日組織老員工赴香港旅游。 香港是“東方之珠”，它雖小，卻中西結合，高度文明，高度現(xiàn)代化，又擁有最大的天然海港，是亞洲大陸通商的最好的港口。香港的文化，傳承著中國的古老文明，也彰顯西方的現(xiàn)代文明。 在香港的4天里，我們走進了奇妙的童話世界—迪士尼，瘋狂扭轉動感之都—海洋公園，游覽了著名景點黃大仙、星光大道、太平山頂、金紫荊像等，同時享 受了香港的美食文化并獲得商業(yè)文明帶來的種種享受。在行程中到處都留下了我們陣陣歡快的笑聲，大家時而拍照，時而嬉戲打鬧，其樂融融，盡情享受這個城市的樂趣，全身心沉浸在歡樂的世界里。 通過這次旅游，不僅緩解了MTS 員工們平時的工作壓力和緊張情緒，而且開闊了我們的眼界，陶冶了我們的情操，提高了我們自身的修養(yǎng)，進而增加了精藝達翻譯公司員工的凝聚力，充分展現(xiàn)了精藝達公司的團隊精神，也會讓我們以更高的熱情投入到以后的翻譯服務工作中。
