在10月18日召開的廈門大學(xué)外文學(xué)院廈門院友會成立大會上，廈門精藝達(dá)翻譯公司董事長韋忠和代表企業(yè)向外文學(xué)院捐贈了 “廈門大學(xué)外文學(xué)院精藝達(dá)翻譯實踐獎學(xué)金”。
外文學(xué)院張龍海院長代表廈大外文學(xué)院接受了該捐贈。該獎學(xué)金由精藝達(dá)翻譯公司全額資助，旨在鼓勵學(xué)生參與翻譯社會實踐、培養(yǎng)翻譯實踐能力，將每年評選并獎勵 10-20 名實習(xí)實踐工作表現(xiàn)突出的翻譯專業(yè)本科和研究生。
在本次大會上，韋忠和還當(dāng)選為廈門大學(xué)外文學(xué)院廈門院友會常務(wù)副會長，詹心麗副校長為其頒發(fā)了證書。
韋忠和于1984年進(jìn)入廈門大學(xué)外文系英語專業(yè)就讀，1991年碩士研究生畢業(yè)。他創(chuàng)辦精藝達(dá)翻譯公司后，與外文學(xué)院保持著密切的聯(lián)系。
精藝達(dá)公司是外文學(xué)院掛牌實習(xí)實踐基地，每年都有一批不同語種的本科和研究生到公司實習(xí)；公司同時為外文學(xué)院的師生提供大量兼職口筆譯機會；公司的主要技術(shù)骨干曾擔(dān)任過翻譯碩士（MTI）專業(yè)的翻譯技術(shù)課程兼職教師；多次贊助海峽兩岸口譯大賽等由廈門大學(xué)外文學(xué)院主辦的重要活動。
2012年，廈門大學(xué)口筆譯資格考試中心聘任韋忠和為顧問。
今年初，雙方合作設(shè)立了培訓(xùn)中心，面向社會開展中高級口筆譯培訓(xùn)。本次專項獎學(xué)金的設(shè)立，將有助于鼓勵更多外語和翻譯專業(yè)學(xué)生進(jìn)入社會實踐，為社會培養(yǎng)兼具理論基礎(chǔ)和翻譯實踐能力的多語種人才。
2015年11月12日，中國翻譯協(xié)會翻譯服務(wù)三屆七次全會在北京中國外文局召開，中國外文局原第一副局長、中國譯協(xié)顧問、翻譯服務(wù)委員會主任郭曉勇主持會議，翻譯服務(wù)委員會副主任兼秘書長孫承唐做了第三屆委員會五年來的工作總結(jié)。會議通過了增補中國對外翻譯有限公司總經(jīng)理黃松等16名委員的名單...
廈門日報《雙語周刊》華麗轉(zhuǎn)身！經(jīng)過改版升級，廈門日報社主辦的英文周報《雙語周刊》于8月19日又與讀者見面了。 作為老朋友，廈門精藝達(dá)翻譯公司曾為《雙語周刊》的本地新聞欄目提供翻譯支持，數(shù)年如一日，受到報社編輯部和讀者好評。 本次《雙語周刊》復(fù)刊，精藝達(dá)翻譯將再提供本地新聞的翻譯支持。精藝達(dá)公司的董事長韋忠和先生還為雙語周刊發(fā)去了賀詞和寄語，希望雙語周刊再上層樓!? 請見精藝達(dá)翻譯公司韋總在《雙語周刊》第6 版的賀詞： 請看改版后的廈門日報《雙語周刊》第一期的電子版，英語新聞在第2 版。
