11月13日晚，一場別開生面的《家外之家》外國友人中國故事征文大賽頒獎(jiǎng)晚會在軟件園一期元匯樓會議室舉行。本屆征文大賽由廈門精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司發(fā)起，聯(lián)合巴別塔（深圳）翻譯有限公司、墨責(zé)（北京）科技傳播有限公司，向全國征集外國友人為何選擇來到中國學(xué)習(xí)生活和創(chuàng)業(yè)并以中國為家的故事。歷時(shí)5個(gè)多月，于10月底完成首屆征文活動，一共有55位外籍友人分享了屬于他們的獨(dú)特中國故事。
頒獎(jiǎng)典禮現(xiàn)場，來自廈門市外國專家局、市公安局出入境管理局、市高層次人才中心、廈門大學(xué)國際中文教育學(xué)院/海外教育學(xué)院、廈門市外國人才服務(wù)站的領(lǐng)導(dǎo)，特邀嘉賓，20多名參賽的外國友人、三家主辦單位代表等共50人參加了典禮，捷克美女潘淑娜（Zuzana） 和意大利小伙孔若水（Umberto）主持了典禮。頒獎(jiǎng)典禮在譯直播和Instagram上進(jìn)行了全程直播。
廈門精藝達(dá)翻譯公司總經(jīng)理韋忠和代表主辦方致歡迎詞。他回顧了發(fā)起征文活動的初衷和歷程，感謝所有參賽的55名外籍友人，祝賀獲獎(jiǎng)的參賽者。參賽者盡管有著不同的國籍和文化背景，但心中那份對中國的向往和熱愛，驅(qū)使他們從五湖四海來到這片創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)的熱土生根發(fā)芽，他們用樸實(shí)真實(shí)的文字寫出了以中國為家的故事。這些文章在海外社交媒體發(fā)布后引起熱烈反響，后又被翻譯成了中文在國內(nèi)進(jìn)行了發(fā)布。55篇征文的作者，個(gè)性鮮明，經(jīng)歷真實(shí)，情感真摯，用大家看得懂的方式，告訴世界，今天的中國是多姿多彩的，快速發(fā)展的，也是充滿機(jī)會的，他們是真心實(shí)意以中國為家的。
本次征文大賽本著公平公正的原則，獲獎(jiǎng)名單由參賽故事社交媒體點(diǎn)贊數(shù)、閱讀數(shù)及網(wǎng)站投票數(shù)共同評定得出。大賽共產(chǎn)生了5名獲獎(jiǎng)?wù)?。他們分別是來自印度的Smita和Roshan，來自匈牙利的Szabolcs以及來自菲律賓的Bong和來自美國的Karla，他們從事各行各業(yè)，有社區(qū)工作者、醫(yī)學(xué)生、教師、商人，也有的從事中匈兩國間交流的工作人員。
活動現(xiàn)場，市公安局出入境管理局、市外國專家局相關(guān)負(fù)責(zé)人還介紹了市外國人才服務(wù)站（移民事務(wù)站）建設(shè)情況和新推出的外國人才評價(jià)等便利化政策。廈門市公安局出入境蔣安海副局長就廈門外國人才服務(wù)站概況以及出入境事務(wù)“一站式”服務(wù)平臺、全省首個(gè)“一件事”聯(lián)辦窗口等便利化政策做出介紹，廈門外國人才服務(wù)站林水萍介紹廈門市外籍人才評價(jià)政策。廈門市外國專家局駱磊處長向第二批通過評價(jià)外籍人才頒發(fā)證書，向智融合頒發(fā)廈門市外籍人才評價(jià)大數(shù)據(jù)平臺牌子。
本場活動最受歡迎的嘉賓莫過于被習(xí)近平總書記譽(yù)為“不見外”教授的潘維廉先生，潘維廉先生是廈門大學(xué)管理學(xué)院教授、“感動中國2019年度人物”。他用圖文并茂的幻燈片、幽默詼諧的語言講述了他45年來見證中國滄桑巨變的追夢歷程，展現(xiàn)了中國改革開放的豐碩成果，博得大家的陣陣掌聲。
“講好中國故事,傳播好中國聲音”，習(xí)近平總書記在主持十九屆中央政治局第三十次集體學(xué)習(xí)時(shí)強(qiáng)調(diào)：“傳播好中國聲音，展示真實(shí)、立體、全面的中國，是加強(qiáng)我國國際傳播能力建設(shè)的重要任務(wù)”。此次外國友人中國故事征文大賽，有機(jī)會讓各國人民以一種特殊的方式更加了解中國，真正認(rèn)識中國。另外，此次征文大賽頒獎(jiǎng)典禮的舉行，也將讓在廈外籍人才對廈門創(chuàng)業(yè)環(huán)境和未來發(fā)展走向有一個(gè)嶄新的認(rèn)知。
本次頒獎(jiǎng)典禮由廈門市外國專家局、廈門市公安局出入境管理局指導(dǎo)，廈門精藝達(dá)翻譯服務(wù)有限公司、廈門市外國人才服務(wù)站/移民事務(wù)服務(wù)站主辦，巴別塔（深圳）翻譯有限公司、墨責(zé)（北京）科技傳播有限公司協(xié)辦。漳州六鰲翡翠灣酒店為典禮贊助了部分禮品。
部分活動現(xiàn)場照片：
Home away from home?is a collection of the unique stories written by foreigners in China and compiled by MTS. Join us on this journey of exploring 100 different stories showcasing what it truly means to live in China!《家外之家》是一本外國人在中國的獨(dú)特故事集，由外國人撰寫，精藝達(dá)公司征集匯編。歡迎外國朋友積極參與，和我們一起探尋100個(gè)不同的故事，展示生活在中國的真正意義！
?wù)哒掌?1110x500.jpg)
It has been?5 months?already since the “Home Away from Home” essay contest began! We appreciate all the foreign friends who have participated writing?55 unique stories?about their experience as expats in China.?On October 31st, the voting system closed, and after thorough counting of likes, reads and votes, today is the time to announce the?5 winners! Drumroll please...感謝大家?5 個(gè)月以來對《家外之家》征文比賽的關(guān)注！開賽至今，我們一共征集到了?55 篇外國人在華故事，我們非常感謝此次積極參與征文活動的外國朋友。2021 年 10 月 31 日，網(wǎng)站投票通道也已關(guān)閉。通過計(jì)算社交媒體點(diǎn)贊數(shù)、閱讀數(shù)、以及網(wǎng)站投票數(shù)，經(jīng)過激烈角逐,?5 名參賽者最終脫穎而出
?wù)哒掌?1110x700.jpg){kind=link}