近日,美國創(chuàng)新口譯平臺公司Boostlingo完成了A-1輪350萬美元融資,精藝達(dá)翻譯有限公司及傳神語聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)科技股份有限公司參與了本輪投資。
Boostlingo 是位于舊金山的創(chuàng)新公司,為語言服務(wù)業(yè)提供整合的口譯平臺和供應(yīng)鏈管理系統(tǒng)。通過這個平臺網(wǎng)站及App應(yīng)用,客戶可以在全球范圍內(nèi)預(yù)約現(xiàn)場口譯服務(wù),也可以隨時隨地獲得電話、視頻等遠(yuǎn)程口譯服務(wù);翻譯公司可借助平臺管理譯員、提供電話、視頻等遠(yuǎn)程口譯和現(xiàn)場口譯服務(wù);口譯人員可在上面承接項目、完成工作、管理任務(wù)并追蹤收益。平臺自2017年上半年上線后,已有數(shù)百家歐美翻譯公司成為了合作伙伴,通過平臺為醫(yī)療機(jī)構(gòu)、法庭及跨國公司提供和管理口譯服務(wù)。
精藝達(dá)翻譯公司總經(jīng)理韋忠和說,“美國是一個移民國家,口譯需求量大。美國市場是一個比較成熟并且有較多法規(guī)約束的市場,特別是醫(yī)療、法庭等口譯服務(wù),合格譯員一直供不應(yīng)求。Boostlingo這種整合的口譯服務(wù)平臺,有助于翻譯公司調(diào)配譯員資源,并利用創(chuàng)新的技術(shù),方便客戶預(yù)約現(xiàn)場口譯人員,以及在就近無法安排譯員的情況下,隨時隨地獲得遠(yuǎn)程口譯服務(wù)。”
近期,精藝達(dá)翻譯公司已加強(qiáng)在硅谷公司的人員規(guī)模,并依托Boostlingo平臺,在全美國范圍內(nèi)提供現(xiàn)場口譯(商務(wù)陪同、會議交傳和同傳)、電話口譯、視頻口譯以及美國手語翻譯等服務(wù)。